Translation for "forming are" to russian

Forming are

• формирование
• формовке

Translation examples

формирование

Waiting to form a convoy.
Ожидание формирования состава.

Forming the team of technicians.
Формирование группы техников.

Expert group is formed
Формирование группы экспертов

1. Formed police units
1. Полицейских формирований

Subgroups formed to accomplish work
Формирование подгрупп для проведения работы

(c) Forming international opinion;
c) формирования международного мнения;

:: Forming the new social model.
:: Формирование новой социальной модели.

2. Forming a project team
2. Формирование группы по проекту

– The Programme to Form Moral Values
- Программа формирования системы ценностей;

формовке

(iii) Heating/forming;
iii) нагрев/формовку;

A product resulting from reconstitution or forming cannot be described as "fillets of ...".
Продукт, получаемый в результате восстановления или формовки, не может носить наименования "филе...".

2.41.4. "Pre-cured" - a previously formed and cured tread applied to the prepared casing.
2.41.4 "подвулканизации" - нанесении материала проектора, подвергшегося предварительной формовке и вулканизации, на подготовленную автопокрышку.

NB: Where the thickness is not constant due to forming techniques, the measurement of the thickness will be at the geometric centre of the unit.
N.B.: В тех случаях, когда толщина является непостоянной в силу применяемых методов формовки, измерение толщины производится в геометрическом центре изделия.

(h) Formed portion: A piece cut from a block of frozen or deep-frozen fillets that has been moulded to give it a shape.
h) Сформованный брикет: кусок, отрезанный от блока мороженого или глубокомороженого рыбного филе, который подвергся формовке с целью придания ему определенной формы.

Switch from conventional to reformulated binding agents and destruction of emissions generated in the forming and the curing steps (catalytic incineration or adsorption preceded by precipitation of dust)
Переход от использования обычных связующих материалов к использованию связующих материалов с измененным составом и деструкция выбросов, образующихся в процессе формовки и отверждения (каталитическое сжигание или адсорбция после осаждения пыли)