Translation for "former leaders" to russian

Former leaders

• бывшие лидеры

Translation examples

бывшие лидеры

This applies especially, to former leaders.
В частности, это касается бывших лидеров.

The former leader had therefore been tried in absentia.
Вследствие этого бывший лидер был осужден заочно.

VI. Arrest, detention and trial of former leaders
VI. Арест, задержание и суд над бывшими лидерами

As a result of the crisis, the former leader of PLP resigned.
В результате этого кризиса бывший лидер ПЛП ушел в отставку.

Former leaders of Ituri armed groups continue to wield influence
Бывшие лидеры итурийских вооруженных группировок попрежнему пользуются влиянием

VI. Arrest, detention and trial of former leaders 21 - 28 9
VI. Арест, задержание и суд над бывшими лидерами 21 - 28 10

Dimitri Sanakoev, a former leader of the separatist movement in South Ossetia, started leading the new administration.
Новую администрацию возглавил Дмитрий Санакоев, бывший лидер сепаратистского движения в Южной Осетии.

These efforts are, however, being sabotaged by the former leaders, most of whom are suspected of committing the genocide.
Однако предпринимаемые в этом направлении усилия саботируют бывшие лидеры, большинство из которых подозреваются в совершении актов геноцида.

Secondly, former leaders of armed groups are in a position to continue influencing their loyal forces in the field.
Вовторых, бывшие лидеры итурийских вооруженных группировок имеют возможность попрежнему оказывать влияние на верные им силы на местах.

Their leader is Colonel Cherif Manda, a former leader of the Front de Résistance Patriotique en Ituri (FPRI).
Их лидером является полковник Шериф Манда, бывший лидер Патриотического фронта сопротивления в Итури (ПФСИ).

Next, our former leader Kit on 95.
Следующий, наш бывший лидер Кит с 95.

Then you will bring me your former leader.
Тогда вы приведете мне вашего бывшего лидера.

And we all mourn the loss of our former leader, but we also continue to evolve.
Все мы скорбим по нашему бывшему лидеру, но... также мы эволюционируем.

The former leader of the CLA, who was suspected of planning the bombs that killed three civilians, who the state never prosecuted.
Бывший лидер ОАЧ, который подозревался в планировании взрывов, унёсших жизни трёх гражданских. которому штат так и не сумел предъявить обвинения.