Translation for "formal function" to russian

Formal function

• формальная функция

Translation examples

формальная функция

The formal functions of the Internal Committee are to carry out the orders of the Island Council and to perform such duties as the Council may direct: in practice, its principal function is to organize and implement the work programme.
Формально функции Внутреннего комитета заключаются в исполнении распоряжений Совета острова и выполнении таких обязанностей, какие ему может поручить Совет; однако на практике его основной функцией является подготовка и осуществление программы работы.

Child protection agencies continue to maintain that programmes for children released from armed groups and forces are more effective when addressed in the framework of tracing, reunification and reintegration of separated children, rather than in the framework of a professional discharge from formal functions, as for adults.
Занимающиеся вопросами защиты детей учреждения продолжают утверждать, что программы для детей, вышедших из состава вооруженных групп и вооруженных сил, являются более эффективными в тех случаях, когда осуществляются в рамках поиска, воссоединения и реинтеграции разлученных с семьями детей, а не в рамках освобождения от выполнения профессиональных формальных функций, как в случае взрослых.