Translation for "form of carbon" to russian

Form of carbon

• форма углерода

Translation examples

форма углерода

Coal, as mined, contains various forms of carbon and sulphur, moisture, combustible gases, nitrogen, often sodium and potassium, inert material which mostly yields ash after combustion, and a variety of undesirable elements, such as mercury, which can be found in the ash or which vaporize during combustion.
Добываемый уголь содержит различные формы углерода и серы, влагу, горючие газы, азот, нередко натрий и калий - инертный материал, который превращается главным образом в золу после сгорания, а также ряд таких нежелательных элементов, как ртуть, которые могут оставаться в золе или испаряются при сжигании.

(d) The total mass of beryllium, hydrogenous material enriched in deuterium, graphite and other allotropic forms of carbon in an individual package shall not be greater than the mass of fissile nuclides in the package except where their total concentration does not exceed 1 g in any 1 000 g of material.
d) общая масса бериллия, гидрогенного материала, обогащенного в дейтерии, графита и других аллотропных форм углерода в отдельной упаковке не должна превышать массу делящихся нуклидов в упаковке, кроме тех случаев, когда их общая концентрация не превышает 1 г в любых 1 000 г материала.

75. Wood and other forms of biomass are often considered renewable and climate-friendly fuels, because trees take up CO2 as they grow and store it in the form of carbon; as wood is burned, this carbon is released back to the atmosphere, either as CO2 or in the form of short-lived pollutants such as BC and CH4.
75. Древесина и другие формы биомассы зачастую рассматриваются в качестве возобновляемых и благоприятных для климата видов топлива, поскольку деревья поглощают СО2 по мере их роста и накапливают его в форме углерода; при сжигании древесного топлива этот углерод вновь попадает в атмосферу либо в форме СО2, либо в форме таких загрязнителей с коротким периодом жизни, как СУ и СН4.

Worst of all, carbon czars in more than 35 federal agencies are given unlimited dictatorial power to tax all forms of carbon, and carbon emissions.
Хуже всего, что углекислотным царям в более чем 35 федеральных агентствах дана неограниченная диктаторская власть облагать налогом все формы углерода, и выбросы углекислого газа.