Translation for "form of activity" to russian

Form of activity

• форма деятельности

Translation examples

форма деятельности

SPECIFIC FORMS OF ACTIVITY OF RENEUER
КОНКРЕТНЫЕ ФОРМЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СЕТИ РЕНЕУР

The duty of realization takes the form of activities of promotion and/or protection.
22. Обязанность реализации обретает форму деятельности по поощрению и/или охране.

In reality, however, all forms of activity aimed at helping people in need affect each other.
Однако в реальности во всех формах деятельности, направленной на оказание помощи людям, нужно взаимодействовать.

31. One important form of activity is awareness-raising, often directed to the general public.
31. Одной из важных форм деятельности является распространение информации, нередко предназначенной для широкой общественности.

Such form of activity, no longer concentrated in Belgrade and the other major cities, allows for greater social influence.
Такая форма деятельности, уже не сосредоточенная теперь только в Белграде и других крупных городах, позволяет добиться роста влияния общества53.

They had already reached agreement on the basic concepts and forms of activity which would be included in that regional agreement.
Ими уже достигнута договоренность по основным концепциям и формам деятельности, которые найдут отражение в этом региональном соглашении.

46. Individual institutions put emphasis on various aspects of housing, which brings various fields and forms of activity into focus.
46. На индивидуальном уровне эти учреждения уделяют основное внимание различным аспектам жилья, которые охватывают разнообразные области и формы деятельности.

19. Some delegations mentioned technical assistance for developing countries as a form of activity through which UNCTAD could contribute to SATD.
19. Некоторые делегации отметили техническую помощь развивающимся странам как одну из форм деятельности, посредством которой ЮНКТАД может содействовать СППР.

The needs of the local community and the capacity of communal social welfare institutions determine the many and varied forms of activity of the social welfare centres.
Многочисленные и разнообразные формы деятельности центров социальной помощи определяются потребностями местной общины и возможностями местных учреждений социальной помощи.

This includes all forms of activity, including structural and non-structural measures to avoid (prevention) or limit (mitigation and preparedness) adverse effects of hazards.
Он охватывает все формы деятельности, включая структурные и неструктурные меры по недопущению (предотвращение) или ограничению (смягчение последствий и обеспечение готовности) неблагоприятных воздействий опасностей.