Translation for "forests are" to russian

Forests are

• леса

Translation examples

леса

International Day of Forests "Forests for Food - Food for Forests"
Международный день лесов "Леса для продовольствия − продовольствие для лесов"

United Nations on Forests (UNFF) Global Objectives on Forests
по лесам (ФООНЛ) в отношении лесов

Dry or deciduous tropical forest (monsoon forest);
полувечнозеленые или полулистопадные леса (муссонные леса);

management of forests and enhancement of forest carbon stocks
сохранения лесов, устойчивого управления лесами и

Forest instrument and the global objectives on forests
Документ по лесам и глобальные цели в отношении лесов

Global objectives on forests and the forest instrument
Глобальные цели в отношении лесов и документ по лесам

The topical focuses of the week were forests and climate change; forests and energy; forests and water; and international/regional cooperation on forests.
В ходе недели рассматривались следующие тематические вопросы: леса и изменение климата; леса и энергетика; леса и водные ресурсы; и международное/региональное сотрудничество по лесам.

Forests are everywhere.
Леса растут всюду.

The forests are heaven-neutral.
Леса же райски-нейтральны.

The forests are heavily patrolled.
Эти леса тщательно патрулируются.

Where? The forests are empty, there's a war on.
Леса пустые, война ведь.

Their forests are ours and so their coal
Леса захватим, уголь заберем!

These underwater forests are nursery grounds for fish.
Эти подводные леса являются питомником для рыб.

It's summer and these forests are bustling with life.
Это лето и эти леса наполнены жизнью.

Whoa! Mom, your armpit forests are really filling out.
Мам, твои подмышечные леса растут на глазах.

Fortunately your forests are safe from the new law.
К счастью твои леса, защищены от нового закона.

These forests are host to a rich variety of springtime migrants.
Весной эти леса заполняются великим множеством мигрантов

But the Forest is queer.
Но Лес и правда чудной.

The Forbidden Forest… they’ve faced plenty worse than the Forbidden Forest, big deal!”
Запретный лес, подумаешь… они видали места и похуже Запретного леса.

“Is there no end to this accursed forest?”
- Этот растреклятый лес кончится когда-нибудь?

He’s much happier than he was in the forest.
Ему там лучше, чем в Лесу.

“What were you doing in the forest?”
- А что вы делали в лесу?

They had reached the edge of the forest.
Они были на опушке Запретного леса.

The forest was dark and close.
Лес надвигался темной лавиной.

The forest was black and silent.
В лесу царили тьма и тишина.

The forest is not safe at this time—especially for you.
В лесу сейчас опасно, особенно для вас.

He turned and strode straight into the Forest.
Он повернулся и зашагал в лес.