Translation for "forest-produce" to russian

Forest-produce

• лесная продукция

Translation examples

лесная продукция

This is particularly so for sustainable forest management activities such as natural forest management, and supporting small and community forest producers.
Это относится в первую очередь к такой деятельности по неистощительному ведению лесного хозяйства, как рациональное использование естественных лесов и поддержка малых и общинных производителей лесной продукции.

(b) Invite the Collaborative Partnership on Forests member organizations and donors to support local forest stakeholders and smallholders in the development of cooperatives, forest producer organizations and similar groups to enable group lending practices to improve access to financing for forests;
b) привлекать организации, участвующие в Совместном партнерстве по лесам, и доноров к оказанию местным заинтересованным участникам лесопользования и мелким владельцам лесных хозяйств поддержки в вопросах создания кооперативов, организаций производителей лесной продукции и аналогичных групп для стимулирования практики группового кредитования в целях улучшения доступа к средствам для финансирования лесохозяйственной деятельности;

At the country level, FAO will continue to work on improving forest governance and strengthening national forest programmes; strengthening institutional capacity; providing technical assistance to countries to access international finance (GEF, REDD); improving governance through building the capacity of stakeholders for improved access to financing and enterprise development; and supporting forest producer organizations for improved access to finance and investment through the Forests and Farm Facility.
На страновом уровне ФАО продолжит работу по усовершенствованию управления лесами и укреплению национальных программ в области лесоводства, укреплению институционального потенциала, оказанию странам технической поддержки для получения доступа к международному финансированию (ГЭФ, СВОД), совершенствованию управления посредством наращивания потенциала заинтересованных сторон, обеспечивающего улучшение доступа к финансированию и дальнейшее развитие предприятий, а также по оказанию поддержки организациям производителей лесной продукции через Фонд лесного и фермерского хозяйства для расширения их доступа к финансовым средствам и инвестициям.