Translation for "forest management" to russian

Forest management

• управление лесами
• лесопользование

Translation examples

управление лесами

· Promote sustainable forest management
содействовать устойчивому управлению лесами;

Criteria and indicators of sustainable forest management
Критерии и показатели устойчивого управления лесами

stressing that sustainable forest management plays a key role in fire prevention, and fire prevention is a key component of sustainable forest management,
подчеркивая, что устойчивое управление лесами играет ключевую роль в профилактике пожаров и что профилактика пожаров является одним из ключевых компонентов устойчивого управления лесами,

D. Criteria and indicators of sustainable forest management
D. Критерии и показатели устойчивого управления лесами

These measures include forest management practices, afforestation and reforestation.
Эти меры включают практику по рациональному управлению лесами, облесение и лесовозобновление.

Who is responsible for forest management within the different forest ownership categories?
Кто отвечает за управление лесами, находящимися в различных категориях собственности?

Promote [sustainable forest management] [sustainable management of forests]. Principles - safeguards
l) поощряют [устойчивое лесопользование] [устойчивое управление лесами].

These funds are designed to promote multisectoral and programme-wide approaches to forest management.
Эти средства предназначаются для внедрения многосекторальных и общепрограммных подходов к управлению лесами.

Criteria and indicators for sustainable forest management: experiences and lessons from Russia
Критерии и показатели устойчивого управления лесами: опыт Российской Федерации

лесопользование

1. Community-based forest management is undoubtedly the cornerstone of sustainable forest management.
1. Общинное лесопользование, несомненно, является краеугольным камнем устойчивого лесопользования.

The concept of community-based forest management as the cornerstone of sustainable forest management had emerged.
Так возникла концепция общинного лесопользования в качестве краеугольного камня устойчивого лесопользования.