Translation for "forel" to russian

Forel

• форель
• фореля

Translation examples

форель

Draft maps prepared by the Institut F.-A. Forel of the University of Geneva in cooperation with UNEP/GRID Europe and by the International Groundwater Resources Assessment Centre will be presented for review and validation.
Проекты карт, подготовленные Институтом им. Ф.-А. Фореля при Женевском университете в сотрудничестве с ЮНЕП/ГРИД−Европа и Международным центром по оценке ресурсов подземных вод, будут представлены для обзора и проверки достоверности.

21. The secretariat informed the Working Group on the overall approach to the development of maps and graphics to be included in the second Assessment, on related work by the Institut F.-A. Forel of the University of Geneva in cooperation with UNEP/GRID Europe and by the International Groundwater Resources Assessment Centre through examples, and on the progress achieved so far.
21. Секретариат проинформировал Рабочую группу об общем подходе к разработке карт и графических материалов, подлежащих включению во вторую оценку, о соответствующей работе Института имени Ф.-А. Фореля при Женевском университете в сотрудничестве с ЮНЕП/ГРИД-Европа и Международным центром по оценке ресурсов подземных вод, приведя соответствующие примеры, и об уже достигнутом прогрессе.

A basic feature would be a basin map (in some cases covering several basins), developed by the Institut F. - A. Forel (IFAF institute) of the University of Geneva in cooperation with the United Nations Environment Programme (UNEP) GRID - Europe, using land use/land cover distribution (from the GlobCover dataset) and being accompanied by selected graphs.
Основной отличительной чертой будет наличие бассейновой карты (в некоторых случаях охватывающей несколько бассейнов), разработанной Институтом Ф.-А. Фореля (институт ИФАФ) Женевского университета в сотрудничестве с ГРИД-Европа Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) с использованием данных о распределении землепользования/земного покрова (из набора данных "GlobCover") и сопровождаемой отдельными диаграммами.

I am Syrio Forel...
Я Сирио Форел...

For killing Syrio Forel.
За убийство Сирио Фореля.

Syrio Forel, the First Sword to the Sealord of Braavos.
Сирио Форель, Первый Меч Браавоса.

Nine years Syrio Forel was first sword to the Sealord of Braavos. He knows these things.
Сирио Форель девять лет был первым мечом морского владыки Браавоса, и он знает такие вещи.