Translation for "for understanding is" to russian
Translation examples
6. Tolerance and understanding are basic human values.
6. Терпимость и понимание являются основными человеческими ценностями.
This understanding was the cornerstone of the war against terrorism, and the logic behind the support to the war from the Afghan people."
Такое понимание является краеугольным камнем войны с терроризмом и логическим объяснением поддержки афганским народом такой войны>>.
Such understanding is necessary to develop and select appropriate policy approaches for solving such problems.
Такое понимание является необходимым для разработки и отбора надлежащих практических подходов для решения таких проблем.
This memorandum of understanding was similar to the one between UNHCR and the Government of Bangladesh signed on 12 May 1993.
Этот меморандум о понимании являлся аналогичным меморандуму, подписанному между УВКБООН и правительством Бангладеш 12 мая 1993 года.
These close linkages are what we understand to be harmony with nature -- in other words, with Mother Earth.
Именно эти тесные связи, по нашему пониманию, являются отражением гармонии с природой -- иными словами, с Матерью-Землей.
Debate on how the understanding was to be implemented was counterproductive.
Споры о методе осуществления понимания являются, по мнению оратора, контрпродуктивными.
This understanding is at the core of the healthy cities movement.
Такое понимание является стержневым компонентом движения за здоровые города.
on the understanding that:
, при том понимании, что:
His Government's understanding of coercion related to its understanding of torture.
Понимание его правительством термина "принуждение" связано с пониманием термина "пытка".
Understanding those interactions was a key to understanding climate patterns.
Понимание этого взаимодействия открывает путь к пониманию климатических режимов.
Memorandum of understanding
Меморандум о понимании
Awareness and understanding
Осведомленность и понимание
This is the understanding.
Таково мое понимание.
MEMORANDUMS OF UNDERSTANDING
О ПОНИМАНИИ
Memorandum of Understanding
Меморандум о понимании
- The time for understanding is over.
- Время для понимания прошло.