Translation examples
Seeds (intended for planting)
Семена (предназначенные для посадки)
Intended for selection work.
предназначенный для селекционной работы.
That is what the annex intended to do.
В этом и заключается предназначение статьи.
Buildings not intended to be rebuilt
H. Не предназначенные для восстановления здания
A. Intended for general distribution
A. Предназначенные для широкого распространения
.... tyres intended to be fitted on vehicles involved in motor sport competition and not intended for non-competitive on-road use.
"...шины, предназначенные для установки на транспортных средствах, используемых в автомобильных спортивных соревнованиях и не предназначенные для негоночного использования на дорогах".
a vehicle intended for the carriage of
1. транспортное средство, предназначенное для перевозки
Tanks intended for the carriage of residual
Специальные цистерны, предназначенные для перевозки
It is also intended to:
Он также предназначен для того, чтобы:
`Nor are they intended to do so.
Но они для этого и не предназначены.
The cylinders are intended
Бортовые баллоны предназначены...".
This policy is intended to:
Данная политика предназначена для того, чтобы:
It is not intended for unilateral interventionism.
Он не предназначен для односторонней интервенции.
3. The guidance is intended for:
3. Руководство предназначено для:
Intended for one-time use.
Предназначена для одноразового использования.
The item is intended for information.
Этот пункт предназначен для целей информации.