Translation for "for example there are" to russian

For example there are

• например есть
• например, есть

Translation examples

например есть

On the council, for example, there are reds and whites.
В муниципалитете, например, есть роялисты, а есть и революционеры.

Sometimes I understand better than who knows more than I do. For example. There are two buses.
Иногда я лучше понимаю что-то,чем тот,кто об этом должен знать,вот например,есть два автобуса..

For example, there are people who understand, and others who do not understand, that when the French were presented with a new ministry called the "Quality-of-Life Department," this was nothing but an age-old ruling-class ploy, designed, as Machiavelli put it, to allow them to retain at least the name of what they have already lost.
Например, есть одни люди, которые понимают, и другие - которые не понимают, что когда французам подарили новое министерство, названное "Отделом качества жизни", это было лишь традиционной уловкой правящего класса, призванной, как выразился Макиавелли,

Or that promissory note, for example?
Или, например, этот вексель?

Wine, for example, I don't drink at all.
Вина, например, совсем не пью.

At first, for example, he seemed somewhat abrupt to me;
Он, например, и мне показался сначала как бы резким;

He would, for example, confuse one event with another;
Одно событие он смешивал, например, с другим;

The capital of a merchant, for example, is altogether a circulating capital.
Капитал купца, например, целиком представляет собой капитал оборотный.

For example, there was the daughter of a dean of an Eastern university.
Например, была среди тех девушек дочь декана одного университета с восточного побережья.

The expense of 1761, for example, amounted to more than nineteen millions.
Расходы 1761 г., например, превышали 19 млн.

A porter, for example, can find employment and subsistence in no other place.
Носильщик, например, ни в каком другом месте не может найти себе занятие и прокормление.

Was it worthwhile, for example, trying to intrigue so that Svidrigailov would not go to Porfiry;
Стоило ль, например, стараться интриговать, чтобы Свидригайлов не ходил к Порфирию;

A linen shirt, for example, is, strictly speaking, not a necessary of life.
Полотняная рубашка (linen shirt), например, отнюдь не является, строго говоря, предметом необходимости.