Translation for "for avoiding" to russian

For avoiding

• для избежания

Translation examples

для избежания

The "Avoid" strategy is for reducing journeys and avoiding the need to travel.
Стратегия "избежания" преследует цель сокращения поездок и избежания их необходимости.

:: Avoiding duplication.
Избежание дублирования.

37. The "Avoid" strategy aims to avoid or reduce the number of journeys by means of:
37. Стратегия "избежания" преследует цель избежания и сокращения числа поездок за счет:

3.2.2 Collision avoidance
3.2.2 Избежание столкновений

To avoid overstocking, it was recommended that:
Во избежание затоваривания было рекомендовано:

:: Avoidance of duplication of efforts
:: Избежание дублирования усилий

The greater part of men, therefore, are sufficiently careful to avoid it.
Поэтому большая часть людей проявляет достаточную осторожность в целях избежания его.

In order to avoid the inconveniency of such situations, every prudent man in every period of society, after the first establishment of the division of labour, must naturally have endeavoured to manage his affairs in such a manner as to have at alltimes by him, besides the peculiar produce of his own industry, a certain quantity of some one commodity or other, such as he imagined few people would be likely to refuse in exchange for the produce of their industry.
В целях избежания таких неудобных положений каждый разумный человек на любой ступени развития общества после появления разделения труда, естественно, должен был стараться так устроить свои дела, чтобы постоянно наряду с особыми продуктами своего собственного промысла иметь некоторое количество такого товара, который, по его мнению, никто не откажется взять в обмен на продукты своего промысла.