Translation for "food such as" to russian

Food such as

• еда, такая как
• продукты питания, такие как

Translation examples

продукты питания, такие как

Special attention is given to manufacturing basic foods, such as bread and milk, and industrial and technological equipment.
Особое внимание уделено производству основных продуктов питания, таких, как хлеб и молоко, а также промышленного и технического оборудования.

Spiking prices for staple foods such as rice and maize in 2008 coincided with worldwide food riots and related civil disturbances.
Рост цен на основные продукты питания, такие как рис и кукуруза, в 2008 году совпал с мировыми продовольственными бунтами и связанными с ними гражданскими беспорядками.

Food aid includes locally produced fortified foods, such as corn soya blend, rice milk blend and cereal milk blend.
В рамках продовольственной помощи выдаются местные витаминизированные продукты питания, такие как смесь кукурузы и сои, смесь молока и рисового напитка и смесь молока со злаками.

In the United Kingdom and Canada, researchers had evaluated the content of foods such as apples and potatoes, and had concluded that their quality had declined as much as 50-75 per cent.
В Соединенном Королевстве и Канаде исследователи провели оценку продуктов питания, таких, как яблоки и картофель, и пришли к выводу о том, что их качество снизилось на 5075%.

In Nigeria, we are dealing with these issues through a deliberate policy of fortification of certain foods, such as salt, with iodine and milk and bread with vitamins.
В Нигерии мы занимаемся решением этих проблем в рамках целенаправленной политики обогащения некоторых продуктов питания, таких как соль, йодом, а молока и хлеба витаминами.