Translation for "following three years" to russian

Following three years

• следующие три года

Translation examples

следующие три года

He also provided comments on the overall session and the work planned for the following three years.
Он также высказал свои замечания по поводу сессии в целом и в отношении работы, запланированной на следующие три года.

A new extended credit facility had been approved in mid-2012 for the following three years.
В середине 2012 года был одобрен новый механизм расширенного кредитования на следующие три года.

Seizures in Pakistan peaked in 2004 at 136 metric tons, but stayed below that level for the following three years.
В 2004 году объем изъятий в этой стране достиг 136 тонн, однако в следующие три года показатели были ниже.

At present, the Committee on Contributions considers the scale every three years and, on the basis of its recommendations, the General Assembly approves a scale for the following three years.
В настоящее время Комитет по взносам рассматривает шкалу каждые три года, и на основе его рекомендаций Генеральная Ассамблея утверждает шкалу на следующие три года.

During 2003, a review of progress within the ocean theme will be carried out, which will lead to a revision of its goals and targets for the following three years.
В 2003 году будет проведен обзор хода выполнения работ по теме океана, в результате которого будут пересмотрены их цели и задачи на следующие три года.

The representative of Kenya announced that his country had pledged to increase its contribution from the current $50,000 to $60,000, starting in 2007 - 2008, for the following three years.
Представитель Кении объявил, что его страна обязалась повысить свой взнос с нынешнего уровня 50 000 долл. США до 60 000 долл. США, начиная с 20072008 годов, на следующие три года.

At least two progress reports to the governing body of the programme and donor(s) on how the country has advanced its NAP-related work, including plans for the following three years.
d) по меньшей мере два доклада о прогрессе для руководящего органа программы и донора(ов) по вопросу о том, как страна продвинулась вперед в своей работе, связанной с НПА, включая планы на следующие три года.

In that connection, a survey of 20 global corporations in Europe and the United States conducted by the Digital Partnership found out that more than one million PCs were to be decommissioned in the following three years.
В этой связи в ходе обследования 20 глобальных корпораций в Европе и Соединенных Штатах, проведенного организацией "Цифровое партнерство", было установлено, что в следующие три года будет списано более одного миллиона ПК.