Translation for "folklore" to russian

Folklore

noun

• фольклор

Translation examples

фольклор noun

Handicraft and folklore
Ремесла и фольклор

Musical folklore;
музыкальный фольклор;

— The Museum for Arab Folklore (Acre) — exhibits traditional arts and folklore items of the Arab population.
- музей арабского фольклора (Акр) - содержит экспонаты, отражающие традиционное искусство и фольклор арабского населения;

Folklore was one of those items.
Одним из таких аспектов является фольклор.

A. Traditional cultural expressions (folklore)
A. Выражения традиционной культуры (фольклор)

Afro-Brazilian culture is presented as folklore.
Афробразильская культура преподносится в качестве фольклора.

Protection of art, folklore and traditional handicrafts.
Защита искусства, фольклора и традиционных промыслов.

Ethnographic and Folklore Centre of Lithuania's National Minorities
Центр фольклора и этнографии национальных меньшинств Литвы

The National Folkloric Song Festival in the city of Elbasan;
Национальный фестиваль песенного фольклора в городе Эльбасан;

It's students' folklore.
- Это студенческий фольклор.

Ethnography and folklore.
Этнография и фольклор.

Sex industry folklore.
Фольклор индустрии секса.

South American folklore.
Фольклор Северной Америки. Верно?

That would be folklore.
Это и называется фольклором.

Some Celtic folklore one.
Что-то из кельтского фольклора.

You know Yiddish folklore? A little.
Вы знаете еврейский фольклор?

Golem is Jewish folklore, right?
Голем это еврейский фольклор, верно?

They're part of our folklore.
Они являются частью нашего фольклора.

фольклорный adjective

Folkloric Festival of Popular Instruments in the city of Gjirokastra;
Фольклорный фестиваль народных инструментов в городе Гирокастра;

The National Folkloric Polyphonic Festival in the city of Vlora.
Национальный фольклорный полифонический фестиваль в городе Влёра.

Support of cultural activities of Roma folklore;
ii) поддержка культурных мероприятий с участием фольклорных ансамблей рома;

The actual capacity of the almost folkloric CORAK movement is limited.
Фактические возможности этого почти фольклорного движения КОРАК ограничены.

The National Centre for Folkloric Activity State Central Film Archive;
Национальный центр фольклорного искусства - Центральный государственный киноархив;

Presentation of music pieces with local identity and folklore poems
Трансляция музыкальных произведений, которым присуща местная самобытность, и фольклорных поэм

The most significant part of the programme was the playing of folklore music.
Наиболее существенная часть программы была посвящена исполнению фольклорных музыкальных произведений.

Folkloric Festival "Sofra e Dukagjinit" in the city of B. Currit.
Фольклорный фестиваль "Софра е Дукагьинит" в городе Байрам-Цурри;

There are some 15,000 folklore groups in the country, of which 150 are national choirs, song and dance ensembles and folk music groups. More than 500 folklore sections have been set up in music schools and in art schools, and more than 5,000 clubs have folklore studios, schools and workshops.
В стране действует около 15 тысяч фольклорных коллективов, 150 из них - государственные народные хоры, ансамбли песни и танца, ансамбли народной музыки; открыто более 500 фольклорных отделений в музыкальных школах и школах искусств; более чем в 5 тыс. клубных учреждений работают фольклорные студии, школы, мастерские.

Try your folklore section.
Попробуй свою фольклорную секцию.

I want to dedicate myself to folklore music.
Я хочу посвятить себя фольклорной музыке

Fairy Folk and You, Mysterious Folklore Creatures,
"Ты и волшебные сказки" "Мифические фольклорные существа"

My folklore section contains vampire lore from 17 inhabited planets.
Моя фольклорная секция содержит знания о вампирах 17 обитаемых планет.

All a part of that medieval folklore garbage kooks dream up to explain things we deal with every day.
Это миф, Рай. Всего лишь средневековая фольклорная чушь, ...выдумываемая чудаками, чтобы объяснить вещи, с которыми мы имеем дело каждый день.