Translation for "foeticide" to russian

Foeticide

• умерщвление плода

Translation examples

умерщвление плода

326. The practice of female foeticide and infanticide is a continuing problem.
326. Остается проблемой практика умерщвления плода и младенцев женского пола.

In 1994, 131 cases of infanticide and 45 cases of foeticide had been recorded.
В 1994 году был зарегистрирован 131 случай умерщвления ребенка и 45 случаев умерщвления плода.

350. Female infanticide and foeticide: Female infanticide exists in some parts of the country.
350. В некоторых регионах страны распространена практика убийства новорожденных девочек и умерщвления плода женского пола.

Other practices include sex selection and female foeticide in some societies.
В некоторых странах распространены и другие виды практики, включая выбор пола ребенка и умерщвление плода женского пола.

Issues of foeticide, dowry, early marriage and gender-based violence were of primary importance.
В качестве наиболее важных фигурировали проблемы умерщвления плода, приданого, ранних браков и насилия по признаку пола.

The Committee is also concerned that giving male children preferred treatment persists, and deplores that practices such as foeticide and infanticide of females continue.
Комитет обеспокоен также тем, что сохраняется практика отдания предпочтения детям мужского пола и осуждает такие виды практики, как умерщвление плода и рожденных младенцев женского пола.

Adding more teeth to the PNDT Act, the Government has roped in former police chiefs to form a Special Cell to fight female foeticide.
В рамках мер по ужесточению положений этого закона правительство привлекло бывших полицейских руководителей к созданию Социального подразделения по борьбе с практикой умерщвления плода женского пола.

The meeting focused attention on the declining sex ratio, female-foeticide and the steps needed to tackle the situation.
Участники встречи уделили основное внимание изменениям в численном соотношении мальчиков и девочек вследствие практики искусственного умерщвления плода женского пола в утробе матери, а также шагам, необходимым для исправления этой ситуации.