Translation for "fmg" to russian

Fmg

• огф
• агф
• фмг

Translation examples

огф

The FMG Chair shall ensure that FMG decisions are recorded and published.
54. Председатель ОГФ обеспечивает протоколирование и опубликование решений ОГФ.

The FMG;
67.3 ОГФ.

Responsibilities of the FMG
Обязанности ОГФ

Chair of the FMG
Председатель ОГФ

Bureau/FMG
Бюро/ОГФ

The FMG is responsible for:
49. ОГФ отвечает за:

The FMG shall develop appropriate procedures to fill mid-term vacancies in the membership of the FMG.
ОГФ разрабатывает надлежащие процедуры для заполнения среднесрочных вакантных должностей членов ОГФ.

FMG / TBG projects
Проект ОГФ/ГТД

FMG and permanent groups
ОГФ и постоянные группы

Secretariat/ FMG / Bureau
Секретариат/ ОГФ/Бюро

агф

The Plenary took note of the FMG and Group reports.
Пленарная сессия приняла к сведению доклады АГФ и групп

44. The FMG informed the Plenary of the current status of updating the Open Development Process.
44. АГФ проинформировала пленарную сессию о текущем положении с обновлением открытого процесса разработки.

The Plenary confirmed the two additional TBG members in the FMG for 2006 - 2008.
Пленарная сессия подтвердила избрание двух дополнительных членов ГТД в АГФ на период 2006-2008 годов.

The FMG would submit the final updated text to the Bureau for forwarding the ODP to an intersessional approval process.
АГФ представит окончательный обновленный вариант Бюро с целью передачи ОПР для процесса межсессионного утверждения.

The FMG had submitted a draft for information to the delegations as requested by the delegations at the 11th UN/CEFACT Plenary.
АГФ представила для информации делегациям проект в соответствии с запросом, сделанным делегациями на одиннадцатой пленарной сессии СЕФАКТ ООН.

38. The secretariat presented the programme of work (ECE/TRADE/CEFACT/2006/9), which the Bureau and the FMG had revised and complemented.
38. Секретариат представил программу работу (ECE/TRADE/CEFACT/2006/9), которую Бюро и АГФ пересмотрели и дополнили.

40. The Chairman of the TBG presented the Technical Specification for XML naming and design rules (ECE/TRADE/CEFACT/2006 and Corrigendum 1) which the FMG had submitted to the Plenary for approval after a successful completion of the Open Development Process.
40. Председатель ГТД представил техническую спецификацию (XML) правил (ECE/TRADE/CEFACT/2006 и Corrigendum 1) присвоения имен и определения структуры, которую АГФ представила Пленарной сессии для утверждения после успешного завершения открытого процесса разработки.

The Plenary took note of the current status of update of the UN/CEFACT Open Development Process (TRADE/R.650/Rev.4/Add.1) and requested the FMG and the Bureau to finish the process description as soon as possible and submit it for intersessional approval.
Пленарная сессия приняла к сведению текущее положение с обновлением открытого процесса разработки СЕФАКТ ООН (TRADE/R.650/Rev.4/Add.1) и поручила АГФ и Бюро завершить описание процесса и как можно скорее представить его для межсессионного утверждения.