Translation for "flume" to russian

Flume

noun

• желоб
• искусственный канал
• подводящий канал
• горное ущелье с потоком

Translation examples

желоб noun

The Consortium specialised in the construction of flumes, which are artificial channels mounted above the ground to convey water in an irrigation system.
Консорциум специализировался на строительстве подводящих каналов, представляющих собой искусственные желобы, сооружаемые поверх земли для прохождения воды через ирригационную систему.

The equipment which the Consortium was using at the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait included an operational flume factory, a fleet of vehicles and machines sufficient for another three months of work on the two remaining projects.
538. Оборудование, которое Консорциум использовал на момент вторжения Ирака и оккупации им Кувейта, включало в себя действующий завод по производству желобов, парк транспортных средств, достаточный для продолжения в течение трех месяцев работ по двум оставшимся проектам.

Right, watch the angle of the flume.
Хорошо, следите за наклоном желоба.

подводящий канал noun

The third project was known as the Abu Ghraib project (or the Abu Ghraib Precast Flume project) because it involved the construction of a tertiary irrigation system using flumes.
463. Третий проект, известный как проект в Абу-Храибе (или проект подводящего канала в Абу-Храибе), предусматривал строительство третичной ирригационной системы с использованием подводящих каналов.