Translation for "fluid containing" to russian

Fluid containing

• жидкость, содержащая

Translation examples

жидкость, содержащая

The use, sale, offer for sale or import of aviation hydraulic fluid containing PFOS, its salts or its precursors is also permitted.
Использование, сбыт, предложение к продаже или импорт авиационных гидравлических жидкостей, содержащих ПФОС, ее соли или ее прекурсоры, также разрешены.

It prohibits all manufactures, imports, exports, sales or assignments free of charge of PCB or PCT, of products, devices, equipment or fluids containing those substances, except for operations carried out under the wastes regulations.
Он запрещает любое производство, импорт, экспорт, продажу или бесплатное предоставление этих веществ, продуктов, устройств, оборудования или жидкостей, содержащих эти вещества, за исключением операций, выполняемых в соответствии с нормативными положениями об отходах.

Pentachlorobenzene may be released into the environment through accidental spillage of industrial chemicals, including dielectric fluids containing PCBs, waste incineration, deposition after long-range transport, the use of pentachloronitrobenzene (the pesticide quintozene, according to UNEP/POPS/POPRC.6/INF/21) or through waste streams of a range of industrial production sites, especially chemical plants and iron and steel mills (UNEP/FAO/RC/CRC.7/9/Add.1: document No. 2, pp. 5 - 6; 3, pp. 4 - 5).
Пентахлорбензол может выбрасываться в окружающую среду вследствие случайного разлива промышленных химикатов, включая диэлектрические жидкости, содержащие ПХБ, сжигания отходов, осаждения после переноса на большие расстояния, применения пентахлорнитробензола (пестицид квинтозин, согласно UNEP/POPS/POPRC.6/INF/21) или из потоков отходов ряда промышленных производств, особенно химических заводов и металлургических комбинатов (UNEP/FAO/RC/CRC.7/9/Add.1: документ № 2, с. 5-6; 3, с. 4-5).