Translation for "fluctuation of the level" to russian

Fluctuation of the level

• колебание уровня
• колебания уровня

Translation examples

колебание уровня

Furthermore, the area is located in a very dynamic environment with fluctuations in ground levels over time due to the movement of the dunes.
Кроме того, район расположен в весьма динамичной среде с колебаниями уровней грунта с течением времени из-за перемещения дюн.

3. To a considerable extent, the current high unemployment rates in developed countries reflect cyclical fluctuations in the level of economic activity.
3. Нынешние высокие темпы роста безработицы в развитых странах в значительной степени являются отражением циклических колебаний уровня экономической активности.

Interrelationships between climate change and increasing floods and fluctuations in the level of the Caspian Sea, causing economic losses and leading to social tension in the subregions concerned, were mentioned.
Было упомянуто о взаимосвязях между изменением климата и усилением наводнений и колебаний уровня Каспийского моря, которые приводят к экономическим потерям и являются причиной социальной напряженности в рассматриваемых субрегионах.

16. A particular environmental concern for her country was deterioration of ecosystems and fluctuation of water levels in the Mekong River Basin as a result of unsustainable use of natural resources.
16. Особое беспокойство в стране оратора применительно к окружающей среде вызывают ухудшение состояния экосистем и колебания уровней воды в бассейне реки Меконг в результате неустойчивого использования природных ресурсов.

Precipitation records based on Tropical Rainfall Measuring Mission (TRMM) data were then used to evaluate whether the fluctuations in the level of Lake Naivasha were related to changes in precipitation behaviour in the region.
Затем результаты наблюдений за осадками, основанные на данных спутника для измерения количества осадков в тропиках (TRMM), использовались для установления взаимосвязи между колебаниями уровня воды в озере Найваша и изменениями структуры осадков в регионе.