Translation for "flows of information" to russian
Translation examples
VIII. Improving the flow of information, the independent
VIII. УЛУЧШЕНИЕ ПОТОКА ИНФОРМАЦИИ, НЕЗАВИСИМАЯ
Secondly, a related issue is the flow of information.
Второй вопрос, связанный с первым, касается потока информации.
The flow of information was severely limited.
Жестко ограничивается поток информации.
IV. IMPROVING THE FLOW OF INFORMATION, THE
IV. УЛУЧШЕНИЕ ПОТОКА ИНФОРМАЦИИ, НЕЗАВИСИМЫЕ ПРОВЕРКИ ДОКЛАДОВ
Improving the flow of information
Улучшение потока информации
IV. IMPROVING THE FLOW OF INFORMATION, THE INDEPENDENT
IV. УЛУЧШЕНИЕ ПОТОКА ИНФОРМАЦИИ, НЕЗАВИСИМЫЕ ПРОВЕРКИ
1. Improving the flow of information
1. Совершенствование потока информации
This is a commentary on their isolation from the flow of information.
Таков комментарий по поводу их изоляции от потока информации.
Interest has to do with the flow of information.
Интерес связан с потоком информации.
And with a few improvements, I'll control the flow of information.
И, слегка его подправив, я буду контролировать поток информации.
The drug acts like a false signal, disrupting the normal flow of information.
Ќаркотик действует как ложный медиатор, наруша€ нормальный поток информации.
If you want to have democracy, you've got to have the free flow of information through the body politic.
Если вы хотите демократии, должен быть свободный поток информации в обществе.
They were just nodes in networks, acting and reacting to flows of information.
Они были просто узлами в сети, действующими и реагирующими на потоки информации.
And the establishment has been losing control because of this free flow of information.
Влиятельные круги начали терять контроль благодаря свободным потокам информации.
It's also important to control the flow of information, so please, please, don't speak to anyone.
Также важно контролировать поток информации, пожалуйста, пожалуйста, не говорите никому.
Now more than ever, we need to control the positive flow of information to the press.
Теперь, как никогда, нам нужно контролировать позитивный поток информации в прессу.
Constant flow of information without any of that pesky
Постоянный поток информации без вопросов, вроде
Free flows of information had been further blocked by a more general atmosphere of contempt for anti-war voices.
Свободный поток информации блокировался также общей атмосферой презрения к антивоенным голосам.