Translation for "flower-girl" to russian

Flower-girl

noun

• цветочница
• продавщица цветов

Translation examples

цветочница noun

122. The children's home Casa TEPOPIN of the Asociación Fronteriza de la Comunidad Tijuanense, an established non-governmental organization working with street children for 12 years, has identified four distinct groups of children in the streets needing specialized attention: children who engage in sex for survival, flower girls, jugglers and cross-border children.
122. Сотрудники центра "TEPOPIN" при неправительственной организации "Приграничная ассоциация тихуанской общины", которая работает с беспризорными детьми уже в течение 12 лет, считают, что существует четыре категории беспризорных детей, нуждающихся в особом уходе: дети, оказывающие услуги сексуального характера ради собственного выживания; девочки-цветочницы; дети, промышляющие мелким мошенничеством; и дети, незаконно пересекающие границу.

Hey, we need our flower girl.
Эй, нам нужна наша цветочница.

- That flower-girl is quite good.
Слушай, эта цветочница здорово работает.

Flower girl could be lovely.
-Роль девушки-цветочницы мне тоже нравится.

Flower girl, report to the dais, pronto.
Цветочница, передвигайся на веранду, и побыстрее.

Everyone, we have a lovely flower girl here.
Господа, к нам явилась прелестная маленькая цветочница.

I'll always be a flower girl to Professor Higgins because he always treats me as a flower girl and always will.
Я всегда останусь цветочницей для профессора Хиггинса, потому что он ведет себя со мной как с цветочницей.

Lily, sweetie, are you excited to be a flower girl?
Лили, милая, ты рада, что будешь цветочницей?