Translation examples
You tell that son of a bitch to seal off the entire floor. Nobody gets near Florez.
Скажи этому сукину сыну перекрыть весь этаж, чтобы никто и близко не подобрался к Флорезу.
(b) Nelson Giraldo Florez (a Colombian national);
b) Нельсона Хиральдо Флореса (гражданин Колумбии);
(a) Cruz Elba Giraldo Florez (a Colombian national);
a) Крус Эльбу Хиральдо Флорес (гражданка Колумбии);
Santiago Giraldo Florez, Luis Carlos Cossio, Cruz Elba Giraldo Florez, Isabel Giraldo Celedón (only Venezuelan national) Secundino Andrés Cadavid, Dimas Oreyanos Lizcano, Omar Alexander Rey Pérez
Сантьяго Хиральдо Флорес, Луис Карлос Коссио, Крус Эльба Хиральдо, Флорес, Исабель Хиральдо Челедон (единственная гражданка Венесуэлы) Секунлдино Андрес Кадавид, Димас Орейанос Лискано, Омар Александер Рей Перес
Ms. Maria de los Angeles Florez Vice-Minister for Foreign Affairs
Г-жа Мария де Лос Анхелес Флорес Заместитель министра иностранных дел
Concerning: Mr. Santiago Giraldo Florez; Mr. Luis Carlos Cossio; Ms. Cruz Elba Giraldo Florez; Ms. Isabel Giraldo Celedón (the only Venezuelan national); Mr. Secundino Andrés Cadavid; Mr. Dimas Armando Oreyanos Lizcano and Mr. Omar Alexander Rey Pérez
Затрагиваемые лица: Сантьяго Хиральдо Флорес, Луис Карлос Коссьо, Крус Эльба Хиральдо Флорес, Исабель Хиральдо Селедон (единственная гражданка Венесуэлы), Секундино Андрес Кадавид, Димас Ореянос Лискано и Омар Александр Рей Перес
Luis Carlos Cossio was Cruz Elba Giraldo Florez's life partner and also lived and worked with the family.
Вместе с ними также проживает и работает Луис Карлос Коссьо, постоянной партнер Крус Эльбы Хиральдо Флорес.
Mrs. Polo Florez (Colombia) said that that would certainly be acceptable, on the understanding that the funds would be used for specific activities.
Г-жа ПОЛО ФЛОРЕС (Колумбия) говорит, что этот вариант несомненно приемлем, но при том понимании, что средства будут выделяться на конкретные виды деятельности.
43. Ms. FLOREZ PRIDA (Cuba) thanked the Committee for its cooperation and for the meticulous analysis by the Country Rapporteur of the situation in Cuba.
43. Г-жа ФЛОРЕС ПРИДА (Куба) благодарит Комитет за его сотрудничество и за подробный анализ положения на Кубе, проведенный докладчиком по стране.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test