Translation for "florence" to russian

Florence

noun

• флоренция
• флоренс

Translation examples

флоренция noun

:: Paolo Blasi (Italy), Professor of Physics, University of Florence; former Rector, University of Florence
:: Паоло Блази (Италия), профессор физики, Университет Флоренции; бывший ректор Университета Флоренции

Mr. Giovanni Andrea Cornia, Professor, Department of Economics, University of Florence, Florence, Italy
Г-н Джованни Андриа Корниа, профессор, факультет экономики, Университет Флоренции, Флоренция, Италия

At the Academy of European Law (Florence)
Академия европейского права (Флоренция)

- Or in Florence.
- Или во Флоренции.

Long live Florence!
— Живи долго, Флоренция!

He's rescuing Florence.
— Он спасает Флоренцию.

Freedom for Florence.
Свобода для Флоренции.

Milan, Rome, Florence.
Милан, Рим, Флоренция.

Today, Florence rejoices.
Сегодня Флоренция радуется.

I'm defending Florence.
Я защищаю Флоренцию.

You know Florence?
Ты знаешь Флоренцию?

- Yes, in Florence.
- Да, во Флоренции.

wherein he would find himself very often deceived, as happened to the Gracchi in Rome and to Messer Giorgio Scali(+) in Florence.
Тут и в самом деле можно обмануться, как обманулись Гракхи в Риме или мессер Джорджо Скали во Флоренции.

Some of them, indeed, such as Florence, have in the course of many ages, and after the fall of the mother city, grown up to be considerable states. But the progress of no one of them seems ever to have been very rapid.
Правда, некоторые из них, как, например, Флоренция, на протяжении столетий и после падения своей метрополии выросли в крупные государства, но ни одна из них не отличалась очень быстрым развитием.

флоренс noun

Florence Hartmann
Флоренс Хартманн

Florence Arrey (Cameroon)*
Флоренс Аррей (Камерун)*

Florence Rita Arrey
Флоренс Рита Аррей

(Signed) Florence Ndungu
(Подпись) Флоренс Ндунгу

Florence Craye's.
К Флоренс Крей.

- Florence, my dear.
Флоренс, моя дорогая.

Okay, Florence Nightingale.
Хорошо, Флоренс Найтингейл.

That's good, Florence.
Это хорошо, Флоренс.

Florence, you're up.
Флоренс, твой ход.

Florence, get ready.
Флоренс, будь готова.

Boomer, it's Florence!
Лапоть, это Флоренс!

Okay, it's Florence!
Так, это Флоренс!

“He put a hex on me, Professor Dumbledore, and I was only teasing him, sir, I only said I’d seen him kissing Florence behind the greenhouses last Thursday…”
— Он наложил на меня заклятие, профессор Дамблдор, — вдруг заговорила девушка, голос ее, как и голос Снегга, гулко отдавался. — А я ведь только дразнила его, сэр, сказала, что видела, как он в четверг целовался с Флоренс за оранжереей…