Translation for "floor board" to russian

Floor board

noun

• половица

Translation examples

половица noun

You're gonna have to... pry up one of these floor boards.
Вам придется отодрать половицу.

Listen, it looks like some cockroaches might have infested your, uh, floor boards.
Похоже, тараканы поселились и под вашими... половицами.

Termites, asbestos, mold, lead paint, foundation cracks, warped floor boards, water damage, missing copper pipes and plumbing fixtures, rodent infestation, shoddy electrical work, ancient furnace, major roof issues, freshly destroyed kitchen window and a broken closet door.
Термиты, уплотнитель, свинцовая краска, трещины фундамента, искорёженная половица, повреждения водопровода, нехватка медных труб и сантехприборов, нашествие грызунов, кустарная проводка, забитый дымоход, серьёзные проблемы с кровлей, только что разбитое окно на кухне и снятая дверца шкафа.