Translation for "flammable" to russian

Flammable

adjective

• легковоспламеняющийся
• огнеопасный

Translation examples

легковоспламеняющийся adjective

Flammable components are flammable liquids and liquid mixtures, flammable solids and solid mixtures or flammable gases and gas mixtures meeting the following criteria:
Легковоспламеняющиеся компоненты − это легковоспламеняющиеся жидкости и смеси жидкостей, легковоспламеняющиеся твердые вещества и смеси твердых веществ либо легковоспламеняющиеся газы или смеси газов, отвечающие следующим критериям:

Extremely flammable and flammable aerosols shall be assigned to group F.
Чрезвычайно легковоспламеняющимся и легковоспламеняющимся аэрозолям назначается группа F.

31.3.1 Aerosols shall be classified as flammable or extremely flammable according to their heat of combustion and to their flammable component contents, as follows:
31.3.1 Аэрозоли классифицируются как легковоспламеняющиеся или чрезвычайно легковоспламеняющиеся в зависимости от тепла, выделяемого ими при сгорании, и содержащихся в них легковоспламеняющихся компонентов, а именно:

Acetone's highly flammable.
- Ацетон легковоспламеняем. - Верно.

An alchemical mixture of flammable elements.
Алхимическая смесь легковоспламеняющихся элементов.

And "flammable liquid Napalm extruding."
И "извержение легковоспламеняющимся жидким напалмом".

A car that was full of flammable, liquid...
Машина, полная легковоспламеняющейся жидкостью ...

огнеопасный adjective

danger of fire (flammable liquid);
огнеопасно (легковоспламеняющаяся жидкость);

danger of fire (flammable gas)
огнеопасно (легковоспламеняющийся газ);

3 H3 Flammable liquids
3 H3 Огнеопасные жидкости

danger of fire (flammable solid);
огнеопасно (легковоспламеняющееся твердое вещество);

4.1 H4.1 Flammable solids
4.1 H4.1 Огнеопасные твердые вещества

Class 4: Flammable solids
Класс 4: огнеопасные твердые вещества

4. Flammable (H3-B)
4. Огнеопасные вещества (H3-B)

Both highly flammable.
Оба очень огнеопасны.

It's just the Flammables.
Это просто Огнеопасные.

It's flammable, that's why.
Она огнеопасна,вот почему

Slippery but not flammable.
Скользкая, но не огнеопасная.

- Why are they called Flammables?
- Почему их называют Огнеопасными?

The extra virgin olive oil is extra flammable.
Оливковое масло крайне огнеопасно.

Flammable material is the territory, you know?
Огнеопасные материалы и всё такое.

Blast was more flammable than concussive.
Взрыв был больше огнеопасный, чем разрушающим.

By the way, that's flammable substance smeared on your body.
Вещество, которым вы облиты, огнеопасно.