Translation for "flammability" to russian

Flammability

• воспламеняемость
• воспламенения
• горючести
• воспламеняемости
• горючесть

Translation examples

воспламеняемость

(i) Flammability (solid, gas);
· воспламеняемость (твердое тело, газ);

(vii) Lower flammability limit (LFL)
vii) Нижний предел воспламеняемости (НПВ)

Your device will do what? Triplicate the flammability?
А ваше устройство действительно "утроит воспламеняемость"?

One more move and my sonic device will triplicate the flammability of this alcohol.
Ещё шаг, и моё устройство утроит воспламеняемость этого спирта.

воспламенения

(iii) flammability hazards;
iii) опасности воспламенения;

have a flammable range with air of at least 12 percentage points regardless of the lower flammable limit.
b) имеют диапазон воспламенения в смести с воздухом по меньшей мере 12 процентных пунктов вне зависимости от значения нижнего предела воспламенения

The ignition of the flammable substance reportedly caused a powerful explosion.
Сообщается, что в результате воспламенения горючей жидкости произошел мощный взрыв.

7.1.4. Protection against flammable conditions: single failure conditions
7.1.4 Защита от условий, чреватых опасностью воспламенения: единичная неисправность

5.2.1.4. Protection against Flammable Conditions: Single Failure Conditions
5.2.1.4 Защита от условий, чреватых опасностью воспламенения: единичная неисправность

The flammability is what worried me, actually.
Вообще, меня беспокоит возможность воспламенения.

горючести

Determination of flammability of organic peroxides
Определение горючести органических пероксидов

ST/SG/AC.10/R.509 (Germany) Flammability criteria for aerosols
ST/SG/AC.10/R.509 (Германия) Критерии горючести аэрозолей

These flame retardants are added to plastics and textiles to reduce flammability and improve fire safety.
Эти огнезащитные составы добавляются в пластмассы и текстильные изделия в целях снижения горючести и повышения пожарной безопасности.

PCN have been used mainly for their chemical stability, including low flammability, their (electrically) insulating properties and recalcitrance, including resistance to biodegradation and biocidal function.
90. ПХН использовались в основном ввиду их химической стабильности, в том числе пониженной горючести, имеющихся у них (электро) изоляционных свойств и сопротивления, в том числе устойчивости к биоразложению, а также биоцидных свойств.

CNs have been used mainly for their chemical stability, including low flammability, their (electrically) insulating properties and recalcitrance, including resistance to biodegradation and biocidal function.
91. ХН использовались в основном ввиду их химической стабильности, в том числе пониженной горючести, имеющихся у них (электро) изоляционных свойств и сопротивления, в том числе устойчивости к биоразложению, а также биоцидных свойств.

The report stresses, however, that other key characteristics such as toxicity and flammability must be taken into consideration; thus the best alternative to a given product might not be the one with the lowest globalwarming potential.
Однако в докладе подчеркивается необходимость принимать во внимание и другие соображения, включая токсичность и горючесть; поэтому альтернатива с самым низким потенциалом глобального потепления не всегда бывает самой лучшей.

Chemtura confirmed that the levels of c-PentaBDE used in polyurethane foam used in upholstered furniture that was intended to meet the California TB 117 flammability standard are influenced by the density of the foam:
54. Чемтура (Cambell 2010) подтверждает, что уровни наполнения к-пента-БДЭ, применявшиеся для соблюдения норматива горючести California TB 117 при использовании ППУ в мягкой мебели, зависят от плотности пеноматериала: