Translation for "five-hour" to russian

Five-hour

• пятичасовой

Translation examples

пятичасовой

The five-hour video material will be used for training purposes.
Пятичасовой видеоматериал будет использоваться для учебных целей.

This is premised on seven-hour and five-hour court days, respectively.
Эти расчеты исходят из семичасового и пятичасового дня, соответственно.

141. No mobile patrols were seen during the five hours spent by the Team in the pocket.
141. В ходе пятичасового пребывания Группы в анклаве мобильных патрулей замечено не было.

Some doctors from the nearby Makassed Hospital managed to pass through roadblocks after a five-hour delay.
Нескольким врачам из расположенной неподалеку больницы Макассед после пятичасовой задержки удалось пробраться через дорожные заграждения.

After five hours of discussion with Bosnian Serb leaders, including Dr. Karadzic, the following agreement was reached with them:
После пятичасового обсуждения с лидерами боснийских сербов, включая д-ра Караджича, с ними было достигнуто следующее соглашение:

We would propose holding a five-hour rather than three-hour meeting and setting aside a full working day.
Мы предлагали бы рассмотреть возможность проведения не трехчасового, не пятичасового заседания, а выделения одного полного рабочего дня.

Mr. Gbossokotto had refused to respond to a summons on two occasions, before turning up five hours late in response to a third summons.
Г-н Гбоссокотто дважды игнорировал повестки о вызове в суд, а когда его вызвали в суд в третий раз, он явился с пятичасовым опозданием.

In addition, it generally devotes between three and five hours towards the end of the session, in private, to its discussion of each set of concluding observations.
Кроме того, он, как правило, проводит трех-пятичасовое закрытое заседание в конце работы сессии для обсуждения каждого свода заключительных замечаний.

We share the view that the five-hour meeting to be held in New York next month is no guarantee that the current impasse in the Conference will be resolved.
Мы разделяем мнение, что пятичасовое совещание, которое состоится в Нью-Йорке в следующем месяце, не дает никакой гарантии преодоления нынешнего тупика в работе Конференции.

It's a five-hour trip.
Это пятичасовое путешествие.

It's a five-hour flight to bogota.
Держите в уме: пятичасовой перелет в Боготу.

Despite a search that lasted nearly five hours, we found nothing.
Пятичасовые поиски ничего не дали.

I don't know, maybe a five-hour road trip isn't the best idea.
Не знаю, может пятичасовое путешествие не лучшая идея.

Oh, and it goes perfect with a five-hour block of Battlestar Galactica.
Оно отлично подходит к пятичасовому просмотру "Звёздного крейсера "Галактика".

Oh, I didn't realize taking a five-hour break was one of the perks of your job.
Я не знала, что пятичасовой перерыв является одной из льгот в твоей работе.

- The Barf-tron 200... is a single consecutive five-hour workout routine designed to invoke maximum nausea.
- Барфотрон 200 - это одна непрерывная пятичасовая тренировка, разработанная с целью вызвать максимальную тошноту.

A five-hour flight with Charlie, have a couple drinks get under that blanket and do what comes natural.
Пятичасовой перелет с Чарли, закажем пару напитков залезем под одеяло и займёмся тем, что естественно.

Every year my mother hopes this five-hour drive to school will be something that it never is.
Каждый год моя мама надеется, что пятичасовая поездка в школу окажется чем-то, чем никогда не было.

Well I know this sounds touristy, but I'd love to go on one of those five-hour boat rides around Manhattan.
Ну Я знаю что это прозвучит по-туристски, но я бы с удовольствием совершила пятичасовую прогулку на катере вокруг Манхэттэна.