Translation for "five year old girl" to russian

Five year old girl

• пятилетняя девочка

Translation examples

пятилетняя девочка

On 13 September 1996, Castillo and Girón were executed, after being sentenced for the abduction and death of a five—year—old girl, an offence which carried the death penalty before the Convention was ratified.
В этой связи следует отметить, что 13 сентября 1996 года были казнены Кастильо и Хирон, осужденные за похищение и последующее убийство пятилетней девочки.

While the vast majority of perpetrators of sexual violence are not held accountable, one rare exception was the action of a military court in Mbandaka that sentenced an FAC soldier to 36 months' imprisonment for raping a five-year-old girl.
Хотя подавляющее большинство лиц, совершающих акты сексуального насилия, к ответственности не привлекается, единственным редким исключением стало решение военного суда в Мбандаке, который приговорил солдата КВС к трем годам тюрьмы за изнасилование пятилетней девочки.

308. According to statistics, 10 minors aged 13-17 were victims of rape in 1994 and 3 minors, including a six-year—old girl, in 1995. In the same year, one case of homosexuality with a minor was recorded (the victim was 15) as well as one case of a depraved act (involving a five-year—old girl). In 1996 there were 9 cases of rape of minors aged 9-17 and one case of a depraved act involving a nine-year—old child.
309. Статистика показывает, что в 1994 году жертвами изнасилования стали 10 несовершеннолетних в возрасте 13-17 лет; в 1995 году - три несовершеннолетних, в том числе одна шестилетнего возраста; в том же году имело место по одному факту мужеложства (жертве было 15 лет) и развратного действия (жертва - пятилетняя девочка); в 1996 году жертвами изнасилования стали девять несовершеннолетних в возрасте 9-17 лет, имел место факт развратного действия по отношению к девятилетнему ребенку.

We lost the connection to a five year old girl.
Мы потеряли связь из-за пятилетней девочки.

So there's a five-year-old girl in a house?
Ладно, значит там пятилетняя девочка в доме?

And now you're a perfect little... five-year-old girl.
А теперь ты идеальная маленькая пятилетняя девочка.

According to the complaint, you yelled it at five-year-old girls.
Согласно этой жалобе, вы крикнули это пятилетним девочкам.

I am a five-year-old girl afraid of spiders and Santa Claus.
Я пятилетняя девочка, боюсь пауков и Санта-Клауса.

- No, because you're a five-year-old girl And there's a pecking order.
- Нет, потому что ты пятилетняя девочка, и это иерархия.

So that guy who left a five-year-old girl without a mother walks free?
Так что парень, который оставил пятилетнюю девочку без матери уйдет без наказания?

Mr. Wazowski, I'm a five-year-old girl on a farm in Kansas afraid of lightning.
М-р Вазовский, я пятилетняя девочка из Канзаса, и я боюсь грозы.

One belongs to me, one belongs to Claudia, and one of the voices is coming from a five-year-old girl.
Мой голос, голос Клаудии, а также голос, которым говорила пятилетняя девочка.

I've been a Chinese man, a 300-pound woman, a five-year-old girl, but everywhere I go, I'm me.
Я была китайцем, женщиной с весом 130 кг, пятилетней девочкой, но где бы я не была, я оставалась собой.