Translation for "five are" to russian
Translation examples
Of the 15 members of the Commission, five are women.
Из 15 членов Комиссии, пять являются женщинами.
Of the 77 members of parliament, only five are women, while there are only four female judges on the bench.
Из 77 членов Парламента только пять являются женщинами, и только четыре женщины занимают судейские должности в судах.
Of the seven members and associate members that made voluntary contributions in 2010, five are Governing Council members.
Из семи членов и ассоциированных членов, которые внесли добровольные взносы в 2010 году, пять являются членами Совета управляющих.
Finland, in evaluating its National Adaptation Strategy of 2005, concluded that the average level of adaptation in Finland is still relatively low (level 2, on a one to five scale, where five is the highest level).
Финляндия при оценке своей Национальной стратегии в области адаптации 2005 года пришла к выводу о том, что средний уровень адаптации в Финляндии по-прежнему является относительно низким (уровень 2 по пятибалльной шкале, где пять является наиболее высоким уровнем).
Five local reinsertion committees of five persons in five key locations
Пять местных комитетов по реинтеграции в составе пяти членов в пяти ключевых точках
Completed Trials: Five Detainees in five cases
Завершенные процессы: пять задержанных по пяти делам
Five members and five alternate members shall be elected initially for a term of three years and five members and five alternate members for a term of two years.
Пять членов и пять заместителей членов первоначально избираются на трехлетний срок, а пять членов и пять заместителей членов - на двухлетний срок.
Five are centrally located...
Пять в центре.
The five are close.
Пять близко. - Что?
Only five are recorded.
Только пять есть в записях.
As of this morning, five are dead...
Погибло пять человек...
and on the north side, five.
А в северной – пять.
At five o'clock in the morning he was asleep--it was October, and at five in the morning it was cold and dark.
В пять часов утра он спал. Это было в конце октября; в пять часов еще холодно и темно.
Five minutes or more passed.
Прошло минут пять или более.
Five years next November.
– В ноябре будет пять лет.
Neither spoke for five minutes.
Помолчали минут пять.
That makes thirty-five altogether.
А всего, стало быть, тридцать пять.
I’d pay five Galleons for that!”
Даю вам за нее пять галлеонов!
But five o’clock came and then went.
Вот и пять, вот уже и шестой час.
Macmillan, five for contradicting me.
С Макмилана пять за то, что возражал мне.
Five different voices behind him bellowed, “REDUCTO!” Five curses flew in five different directions and the shelves opposite them exploded as they hit;
Пять разных голосов позади него воскликнули: «РЕДУКТО!» Пять заклятий вылетели из палочек в пяти разных направлениях, и полки соседнего стеллажа, в который они угодили, разлетелись на куски;