Translation for "fish-sauce" to russian

Fish-sauce

• рыбный соус
• рыба соус

Translation examples

рыбный соус

The Vietnamese Phu Quoc fish sauce is a case in point.
В качестве примера можно привести вьетнамский рыбный соус "Фы куок".

Other projects were a plantain processing plant in Honduras, a fish-sauce processing plant in Viet Nam, furniture-making in Indonesia and leather processing in Uganda.
Из других проектов следует отметить строительство завода по переработке бананов в Гондурасе, завода по изготовлению рыбного соуса во Вьетнаме, производство мебели в Индонезии и кожевенное производство в Уганде.

Need more fish sauce?
Может быть добавить рыбного соуса?

- Pears are delicious with fish sauce!
Груши восхитительны с рыбным соусом!

Ah. Fish sauce with mayonnaise and a touch of basil.
Рыбный соус с майонезом и капелькой базилика.

And you've put something in the fish sauce as well?
И рыбный соус тоже чем-то разбавила?

Life, sadness, loneliness, setbacks, anger, knife blades, love and fish sauce.
Жизнь, грусть, одиночество, неудачи, гнев, лезвия ножей, любовь и рыбный соус.

Even if it's not fresh, it's edible with a bit of fish sauce...
Даже не слишком свежее мясо вполне съедобно с каплей рыбного соуса.

If you don't want a drink spiked with fish sauce, throw it away.
Если не хочешь пить воду с рыбным соусом. Не забудь вылить.

No meat is good in itself, but well dressed maybe by a bit of fish sauce...
Возможно, мясо не слишком вкусное, но если хорошо приготовить... - Может быть, немного рыбного соуса... - Отлично сказано!

Since I also found traces of fish sauce and coconut milk, as well as the palm oil, I decided to check out Thai restaurants in the area.
Поскольку я еще нашел и следы рыбного соуса, кокосового молока, и пальмового масла, я решил проверить местные тайские рестораны.