Translation for "fish culture" to russian

Fish culture

• рыбоводство

Translation examples

рыбоводство

342. The Government also supports the development of marine fish culture, which is practised in 26 designated zones.
342. Правительство также поддерживает развитие морского рыбоводства в 26 зонах, специально отведенных для этих целей.

To assist settled families in the Mulatos municipality, Tocantins University is studying the raising of three types of fish in the region: tambaqui, pacu, and traira, so as to make fish culture a source of income for settled farmers.
478. Для оказания помощи переселенцам в муниципии Мулатос, университет Токантинс изучает возможность разведения трех видов рыбы в регионе: тамбаки, паку и трайра, с тем чтобы рыбоводство могло стать источником получения доходов переселенными фермерами.

12. Through the Telefood Campaign, which seeks to promote increased awareness of the need to combat hunger and gender inequality and urgency of the issue, FAO has supported 23 projects in India that focus on fish culture, horticulture and vegetable gardens for food security, herbal gardening and medicinal plants.
12. В рамках кампании <<Телефуд>>, направленной на распространение информации о необходимости борьбы с голодом и гендерным неравенством и актуальности этой проблемы, Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций поддержала осуществление 23 проектов в Индии, предусматривающих главным образом рыбоводство, садоводство и овощеводство для обеспечения продовольственной безопасности, а также выращивание трав и лечебных растений.

This component includes projects for the provision of social support to enable the population to access microfinance; the development of industrial processing of agricultural products; the development of cattle and poultry farming in remote areas of the Aral Sea region; and the establishment of farms specializing in pond fish culture, including support for the acquisition of materials for the rearing of highly productive and well-adapted breeds.
Раздел включает проекты, направленные на социальное содействие населению доступа к микрофинансовым ресурсам, проекты по развитию промышленной переработки сельхозпродукции, развитию скотоводства и птицеводства в отдаленных районах зоны Приаралья, созданию фермерских хозяйств, специализирующихся на прудовом рыбоводстве, в том числе поддержку в приобретении материалов для разведения высокопродуктивных и адаптированных пород рыбы и т.п.