Translation for "fish and game" to russian

Fish and game

• рыба и дичь
• рыбы и дичи

Translation examples

рыба и дичь

Poor nutrition resulting from the decrease in the numbers of fish and game fosters the spread of the disease and is responsible for the high indices recorded in some areas.
Скудное питание в условиях уменьшения ресурсов рыбы и дичи ведет к распространению заболевания, которое в некоторых районах уже приобрело широкие масштабы.

The gathering economy consists of trade in wild foods such as edible insects, wild fruits and vegetables, caterpillars, mushrooms, fish and game, which are subject to the harmful effects of climate change.
Охотничье-собирательская экономика предполагает обмен продуктами природы, такими как съедобные насекомые, дикорастущие овощи и плоды, гусеницы, грибы, рыба и дичь, которые являются объектом неблагоприятных воздействий, связанных с изменением климата.

They apply to the review of public value externalities, and may include the effects of economic activity resulting from the application; effects on fish and game resources and public recreation; effects on public health; opportunity cost of the use; harm caused to other persons; intent and ability to use water rights; effects on access to public and navigable waters; the need for water conservation; and factors of local relevance.
Они имеют отношение к рассмотрению внешних факторов, обусловленных общественной ценностью, и могут включать следующее: последствия осуществления экономической деятельности, являющейся предметом заявки; последствия для запасов рыбы и дичи и отдыха населения; последствия для здоровья населения; альтернативные возможности использования ресурсов; ущерб, наносимый другим лицам; цель и возможности использования прав на водные ресурсы; последствия для доступа к общественным и судоходным водам; потребности в сохранении водных ресурсов; и факторы местного значения.

- Zebra mussels. Fish and Game run random inspections for invasive species.
Департамент рыбы и дичи, выборочная инспекция инвазивных видов.

I've spoken to Jersey State, Bergen County, Fish and Game.
Я говорил с-Джерси, в графстве, Рыбы и дичи...

Every little while he locked me in and went down to the store, three miles, to the ferry, and traded fish and game for whisky, and fetched it home and got drunk and had a good time, and licked me.
Частенько он запирал меня на замок и уезжал в лавку мили за три, к перевозу, там менял рыбу и дичь на виски, привозил бутылку домой, напивался, пел песни, а потом колотил меня.