Translation for "first priorities" to russian

First priorities

• первые приоритеты

Translation examples

первые приоритеты

The first priority is to combat AIDS.
Первый приоритет -- это борьба со СПИДом.

The first priority is to increase resources.
Первый приоритет -- это увеличение ресурсов.

The first priority is to launch, as soon possible, the negotiations on the FMCT.
Первым приоритетом является наискорейшее начало переговоров по ДЗПРМ.

:: At the policy level, the first priority must always be preventive diplomatic action.
:: В области политики первым приоритетом всегда должна быть превентивная дипломатия.

As I have stated, starting negotiations on an FMCT is my country's first priority.
Как я уже говорил, первым приоритетом моей страны является начало переговоров по ДЗПРМ.

The first priority should be a review of the international legal framework against terrorism.
Первый приоритет должен заключаться в обзоре международно-правовой базы борьбы с терроризмом.

85. Sustainable human development must become the first priority of the international community.
85. Устойчивое развитие человека должно стать первым приоритетом международного сообщества.

Our first priority is to set a new international norm against these weapons.
Нашим первым приоритетом является установление новой международной нормы, направленной против этого оружия.

Doctor, I know you don't agree with this... but my first priority is to safeguard our citizens.
Доктор, я знаю, вы не одобряете это. Но мой первый приоритет для того, чтобы граждане .

Faced, as we were, with policing a complicated and troubled island, a second-rate doctor like Otto Powell with an affection for the bottle was not our first priority.
При нашей полицейской работе, сложной и неспокойной, обстановке на острове, второстепенный врач, как Отто Пауэлл, питавший чувства к бутылке, не был нашим первым приоритетом.