Translation for "first national conference" to russian

First national conference

• первая национальная конференция

Translation examples

первая национальная конференция

20. Establishment of the first National Conference of woman entrepreneurs
20. учреждение первой Национальной конференции женщин-предпринимателей;

2. First national conference on employment and decent work
2. Первая национальная конференция по вопросам занятости и достойной работы

First National Conference for direct action on early pregnancy.
Первая национальная конференция, посвященная непосредственно мерам в связи с беременностью подростков.

The First National Conference on Aquaculture and Fishing was held in November 2003.
В ноябре 2003 года состоялась первая национальная конференция по вопросам аквакультуры и рыболовства.

Examples include the innumerable conferences convened by the Federal Government over the last two years: First National Conference of Cities (October 2003); First National Conference on Aquaculture and Fishing (November 2003); National Environmental Conference (November 2003); Second National Conference on Food and Nutritional Security (March 2004); First National Conference on Sports (June 2004); and the First National Conference on Policies for Women (July 2004), among others.
В этой связи следует упомянуть многочисленные конференции, которые были созваны федеральным правительством в течение последних двух лет: первая Национальная конференция городов (октябрь 2003 года); первая Национальная конференция по аквакультуре и рыболовству (ноябрь 2003 года); Национальная экологическая конференция (ноябрь 2003 года); вторая Национальная конференция по вопросам продовольствия и продовольственной безопасности (март 2004 года); первая Национальная конференция по вопросам спорта (июнь 2004 года); и первая Национальная конференция по политике в отношении женщин (июль 2004 года).

The First National Conference on the Promotion of Racial Equality is already being organized for 2005.
В 2005 году уже состоялась первая Национальная конференция по содействию достижению расового равенства.

The Plan was based on the resolutions that came out from the First National Conference on Policies for Women.
В основе Плана лежат резолюции, принятые на первой Национальной конференции по политике в отношении женщин.

1992: Organization of the First National Conference, "For the prevention and fight against AIDS in Albania";
1992 год: проведение первой национальной конференции на тему "За профилактику СПИДа и борьбу со СПИДом в Албании";

:: Inclusion of Women's Needs in Government Programs, The First National Conference For Bahraini Women (SCW), 2010.
Включение потребностей женщин в правительственные программы, первая Национальная конференция женщин Бахрейна, 2010 год.

The Centre hosted the first national conference of Roma writers, poets, journalists and artists in April 1999.
В апреле 1999 года в Центре состоялась первая национальная конференция писателей, поэтов, журналистов и художников из числа рома.