Translation for "first day of january" to russian

First day of january

• первый день января

Translation examples

первый день января

Subject to any contrary decision of the General Assembly of the United Nations, the term of office of members of the Tribunal shall commence on the first day of January in the year following their appointment by the General Assembly.
Если Генеральная Ассамблея не примет иного решения, срок службы членов Трибунала начинается в первый день января того года, который следует за их назначением Генеральной Ассамблеей.

Archbishop Migliore (Holy See): For many decades now, the need to promote an effective culture of peace has been widely acknowledged and, since 1967, the Popes, too, have played their part, sending a message on the first day of January every year to all people of good will, each time proposing a fresh theme concerning peace and how to achieve it.
Архиепископ Мильоре (Святейший Престол) (говорит по-английски): Вот уже в течение многих десятилетий признается настоятельная необходимость эффективной пропаганды культуры мира, и с 1967 года Святейший Престол, со своей стороны, играл свою роль, ежегодно направляя послания в первый день января всем людям доброй воли, каждый раз предлагая новые варианты достижения мира.