Translation for "finite element" to russian

Finite element

• заключительный элемент
• конечный элемент

Translation examples

конечный элемент

9.3.4.4.2 Creating the finite element models (FE models)
9.3.4.4.2 Создание моделей конечных элементов (моделей КЭ)

i. Finite Element (FE) or rigid body methods?
i. Методы с использованием конечных элементов или жесткой модели туловища?

For this purpose a finite element analysis in accordance with 9.3.4.4.2 shall be used.
С этой целью должен использоваться анализ методом конечных элементов в соответствии с пунктом 9.3.4.4.2

2 method TüV Rheinland (RSTRENG), method Velnker (finite elements)
2/ Метод TüV Rheinland (RSTRENG), метод Velnker (конечных элементов).

With respect to the finite element collision crash calculations, the following shall be assumed:
При расчетах конечных элементов "разрушение при столкновении" необходимо исходить из следующих предположений:

These energies are to be calculated through explicit finite element calculations, in accordance with 9.3.4.4.1.
Эти значения энергии должны определяться путем явных расчетов методом конечных элементов в соответствии с пунктом 9.3.4.4.1.

(ii) Performing volunteer tests and simulations with human body finite elements (FE) models;
ii) добровольные испытания и имитационные испытания на основе моделей человеческого тела с использованием конечных элементов;