Translation for "find no" to russian

Find no

• не найти
• найти не

Translation examples

не найти

You can find it on the Internet; you can find everything on the Internet.
Вы может найти это в Интернете; вы можете найти все в Интернете.

A Chinese proverb holds that it is difficult to find money for medicine, but easy to find it for a coffin.
Китайская пословица гласит, что на лечение деньги найти трудно, зато их легко найти для покупки гроба.

And he did find them.
И он сумел найти их.

Solutions are hard to find.
Найти решения трудно.

The solution is not difficult to find.
Ответ на него найти не так сложно.

In the words of the ancient proverb, it is difficult to find money for medicine, but easy to find it for a coffin.
Как гласит одна старинная поговорка, «трудно найти деньги на лекарства, зато легко найти их для покупки гроба».

It would be more difficult to find a specific statement in the audio files than to find the same information in a summary record.
Найти конкретное выступление в аудиофайлах будет труднее, чем найти аналогичную информацию в кратком отчете.

But can we find a solution?
Но можем ли мы найти решение?

Such individuals will be hard to find.
Таких людей будет трудно найти.

We will find no better leader.
Нам не найти лучшего предводителя.

You'll find no man more ordinary than Petrus.
Более обычного человека, чем он, вам не найти.

You can spend here all your life and find no one.
Ты можешь всю жизнь здесь провести и никого не найти.

Lord, if it's the good that you seek in men, then you ain't never gonna find no better than Mr. Moses Washington.
Господь, он был хорошим человеком... Лучшего тебе не найти... Чем мистер Моисей Вашингтон.

Got up here and found out, not only could you not get a job, you couldn't find no place to live.
Когда я попал туда, оказалось, что мне не найти ни работы, ни места где жить.

So we could use all our supplies to get them there, and then find no planet?
Значит мы можем потратить все припасы, чтобы доставить их туда и в итоге не найти нам планеты? Это могло еще не произойти.

I can find no-one in London to speak on his behalf and yet, you are content to hand him the entire Havisham estate!
В Лондоне не найти человека, кто мог бы о нем что-то сказать. Однако ты согласна передать ему все состояние Хэвишемов!

You can't find the treasure.
Сокровищ вам не найти.

Professor, I’m acting on Dumbledore’s orders, I must find what he wanted me to find!
Профессор, я действую по приказу Дамблдора, я должен найти то, что он поручил мне найти.

I'll tell you how to find them.
Я вам скажу, где их найти.

Would he be able to find them again?
А сможет ли он их найти потом?

And this is not at all, not at all how I imagined finding him!
И совсем, совсем не так воображала его найти!

We’ve got to find it fast.
Нам нужно найти его побыстрее.

‘But surely we were hoping to find Gandalf there?’
– Ты же ведь ожидал найти там Гэндальфа?

I must find the right vortex , he thought.
Надо найти подходящий вихрь.

Must find Penelope, excuse me—
Прости, мне нужно найти Пенелопу.

“Find Mundungus Fletcher?” he croaked.
— Найти Наземникуса Флетчера? — проквакал он.

найти не

I need every fragment of every device that you can find, no matter how small or destroyed it looks.
Мне нужен каждый фрагмент любого устройства, которое вы сможете найти. Не важно, какого размера или в каком состоянии.