Translation for "financial expenses" to russian
Translation examples
Interns bear all their financial expenses.
Все свои финансовые расходы стажеры покрывают сами.
Furthermore, the holding of such a special session in the context of the forty-ninth session of the General Assembly would not involve any additional financial expense.
Кроме того, проведение подобной сессии в рамках сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи не повлекло бы каких-либо дополнительных финансовых расходов.
The WSP approach complements the compliance-based approach and may reduce both the workload and financial expenses related to verification monitoring.
Этот подход дополняет подход, основанный на проверке соблюдения, и может снизить как рабочую нагрузку, так и финансовые расходы, связанные с мониторингом в целях проверки.
Look at the global human tragedy land-mines have already caused. Think of the immense financial expense to clear the mines.
Взгляните на глобальные масштабы человеческой трагедии, уже порожденной применением наземных мин. Задумайтесь над огромными финансовыми расходами, связанными с разминированием.
Interns bear all their own financial expenses.
Все свои финансовые расходы стажеры покрывают сами.
Due consideration would also be given to the fact that not all NGO representatives could afford the financial expenses of an extended stay in New York.
Должным образом будет учитываться и тот факт, что представители не всех НПО могут позволить себе финансовые расходы, связанные с длительным пребыванием в Нью-Йорке.