Translation for "finalize" to russian
Similar context phrases
Translation examples
verb
verb
The following publications are being finalized:
22. Заканчивается работа над следующими публикациями:
MINJUS is finalizing the procedures for setting up its committee.
Минюст заканчивает подготовку к созданию комитета.
Basic education programme is finalized with an assessment of attainments.
Программа базового образования заканчивается оценкой успеваемости.
197. At present, the ownership reform is in its final stage.
197. В настоящее время реформа собственности заканчивается.
Finally the Special Rapporteur ends with conclusions and recommendations.
Специальный докладчик заканчивает свой доклад выводами и рекомендациями.
We are finalizing arrangements for a signing ceremony this summer.
Мы заканчиваем работу по подготовке церемонии подписания этим летом.
A similar agreement is being finalized with the Seychelles.
В настоящее время заканчивается подготовка аналогичного соглашения с Сейшельскими Островами.
Arrangements are being finalized to embark upon the peer review process.
Заканчивается подготовка к началу процесса взаимного контроля.
10. This item ends after the final speaker.
10. Рассмотрение этого пункта заканчивается по завершении выступления последнего оратора.
(h) Execution of final stages of construction of a room for family visits;
h) также заканчивается строительство комнаты для семейных визитов;
Finally the standing guy comes out the other end, and the guy on the couch says, “Yeah, yeah.
И вот стоящий заканчивает, а сидящий говорит: — Да, да.
Anyway, finally you come to booth number thirteen: psychiatrist.
Заканчивался медосмотр для всех одинаково: в клетушке номер тринадцать у психиатра.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test