Translation for "final composition" to russian

Final composition

• финальная композиция
• окончательный состав

Translation examples

окончательный состав

The final composition of the working group was as follows:
Ниже приводится окончательный состав рабочей группы:

13. The final composition of the working group was as follows:
13. Ниже приводится окончательный состав рабочей группы:

As per standard practice, the final composition of the delegation will be communicated to the Government concerned prior to the visit.
Согласно стандартной практике окончательный состав делегации будет сообщаться соответствующему правительству до начала посещения страны.

19. The mechanism for the selection of members of the Interim National Council and its final composition was the subject of contentious debate.
19. Предметом бурных дебатов стали механизм отбора членов Временного национального совета и его окончательный состав.

As per standard practice, the final composition of the visiting delegation will be communicated to the Government concerned during the preparation of the visit.
Согласно стандартной практике окончательный состав делегации, совершающей поездку, будет сообщаться соответствующему правительству в ходе подготовки посещения страны.

Regional and stakeholder groups held consultations on representatives and the Chair will announce the final composition by March 2013.
Региональные группы и группы заинтересованных сторон провели консультации в отношении своих представителей, и к марту 2013 года Председатель объявит окончательный состав.

The final composition of UNOMIL's military component would be dependent on ECOMOG's deployment, but would not exceed a total of 92 military observers.
Окончательный состав военного компонента МНООНЛ будет зависеть от развертывания ЭКОМОГ, но его общая численность не будет превышать 92 военных наблюдателей.

At the same time the final composition of this entity will reflect the principle of equitable geographic representation in identical proportion to the composition of the Council.
В то же время окончательный состав данной структуры образования должен отражать принцип справедливой географической представленности в идентичном соотношении к составу Совета.

- The final composition of the Expert Advice Body is to reflect fair geographical representation, while not disregarding gender balance and the representation of the main legal traditions and civilizations; and
окончательный состав Экспертного консультативного органа должен отражать принцип справедливого географического распределения, уделяя должное внимание гендерному балансу и представленности основных правовых традиций и цивилизаций; и

Owing to the complex system of allocating compensatory mandates in the Bosnia and Herzegovina House of Representatives, it is too early to predict the final composition of the state parliament or the possible makeup of the state executive.
Из-за сложной системы распределения компенсационных мест в Палате представителей Боснии и Герцеговины пока еще слишком рано пытаться предсказывать окончательный состав парламента государства и возможную структуру его правительства.