Translation examples
Film noir at its best.
Фильм-нуар в лучшем виде.
Film noir is so... Nihilistic in a good way.
Фильм-нуар такой... нигилистический, в хорошем смысле
Snowball is a film noir cat, serving up Martinis to hard-boiled Humphrey Bogart types.
Снежок - кот из фильма нуар, разливающий мартини крутым парням вроде Хамфри Богарта.
For this version of the GoGame, the players assume the identity of film noir undercover FBI agents.
В этот раз игроки должны принять обличие агентов ФБР, работающих под прикрытием, из фильмов нуар.