Similar context phrases
Translation examples
noun
End of February, 2014. The illegal armed groups seized the Dovzhenko Film Studio administrative building.
В конце февраля 2014 г. незаконные вооруженные формирования захватили административный корпус киностудии имени А. Довженко.
Stable cooperation exists between the State TV Educational Programmes Department and the Environmental Films Studio.
101. На постоянной основе осуществляется сотрудничество между департаментом учебных программ Государственного совета по радио- и телевещанию и киностудией, занимающейся выпуском фильмов, посвященных окружающей среде.
To date, there have been 40 private enterprises with film studios, including 10 studios producing movies, series or advertisements.
На сегодняшний день существует 40 частных киностудий, в том числе 10 студий, снимающих художественные фильмы, сериалы или рекламные ролики.
There are two state-owned film-making organisations in Armenia - National Cinema Centre of Armenia and "Hayk" documentary film studio, as well as several independent big film-making companies.
451. В Армении действуют две государственные киностудии - Национальный центр кинематографии Армении и студия документальных фильмов "Айк", а также несколько крупных независимых компаний, занимающихся производством фильмов.
Along with the regular press and TV, the Latvian people also have access to specialized environmental media and TV programmes, e.g., the magazine "Environmental News" and Environmental Films Studio's TV programmes.
102. Помимо выходящих на регулярной основе печатных изданий и телевизионных передач население Латвии также имеет доступ к специализированным продуктам средств массовой информации и телевизионным программам, посвященным окружающей среде, например к таким, как журнал "Экологические новости" и телевизионные программы киностудии, занимающейся выпуском фильмов, посвященных окружающей среде.
Moreover, on the occasion of the IV Action Week against racism, UNAR, in cooperation with the film studios Interferenze, shot a documentary called "The Untouchable", whose characters are Roma people followed in their daily life and which provides an unprecedented cross-section of the social and work experiences of the characters.
Кроме того, по случаю четвертой Недели действий против расизма ЮНАР в сотрудничестве с киностудией "Интерференце" подготовило документальный фильм "Неприкасаемые", в котором рассказывается о рома в их обычной жизни и дается беспрецедентный срез их социальной жизни и работы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test