Translation for "film industries" to russian

Film industries

• киноиндустрия
• киноиндустрии

Translation examples

киноиндустрия

SaskFilm (film industry development);
* "Саскфильм" (развитие киноиндустрии)

Also, certain churches and the film industry promoted the belief in child witchcraft.
Кроме того, некоторые церкви и киноиндустрия навязывают веру в причастность некоторых детей к колдовству.

It is expected that this project will contribute to the development of the necessary human resources for the national film industry.
Предполагается, что осуществление этого проекта будет способствовать подготовке необходимых кадров для национальной киноиндустрии.

For instance, the Nigerian video-feature-film industry, known as "Nollywood", grew between the 1990s and the 2000s to become the largest African film industry and the second-largest in the world in terms of the number of annual film productions.
Например, нигерийская киноиндустрия, занимающаяся производством художественных видеофильмов, известная под названием "Нолливуд", выросла в период 1990 - 2000-х годов и стала крупнейшей киноиндустрией в Африке и второй по величине в мире в точки зрения числа ежегодно выпускаемых фильмов.

Civil society organizations denounce the role the film industry plays in promoting and maintaining superstitious beliefs.
Организации гражданского общества с осуждением говорят о пагубной роли киноиндустрии, поощряющей и увековечивающей суеверия и предрассудки.

66. With the support of the Creative Community Outreach Initiative, the Department also expanded its partnerships with the film industry.
66. При поддержке Инициативы по работе с деятелями культуры и искусства Департамент расширил также свои партнерские связи с представителями киноиндустрии.

The music and film industries may be revolutionalized through the supply of on-line films and music in place of videos and compact discs or cassettes.
Музыкальная промышленность и киноиндустрия могут претерпеть коренные преобразования в результате замены видеокассет и компактных дисков или магнитофонных кассет фильмами и музыкой "он-лайн".

It could have been the film industry.
Ведь, это могла быть киноиндустрия.

Where is the second biggest film industry based?
Где находится вторая по величине киноиндустрия?

I've noticed that the Japanese film industry is growing rapidly.
Я заметил, что японская киноиндустрия активно развивается...

Plenty of people connected with the film industry are bicoastal.
Большинство тех, кто связан с киноиндустрией, бывают на обоих побережьях.

My God, he wants to wipe out the whole film industry.
О боже, это тип хочет уничтожить всю киноиндустрию целиком...

A totally different version of the film industry where there really are no limits.
Совершенно иное виденье киноиндустрии, ... в котором нет ограничений.

I'm very close with a lot of people in the film industry and some, uh-
У меня много друзей в киноиндустрии, и некоторые...

It was Swedish Film Industry's kind invitation to contribute to Stimulantia.
Это было что-то вроде приглашения "Шведской киноиндустрии" внести свой вклад в "Стимуляцию".

But going as members of the German film industry, they wear tuxedos and fit in with everybody else.
А вот выдать их за членов немецкой киноиндустрии их можно всегда, одев на них смокинги.

As soon as I cashed that cheque, I wrapped my lips around the mighty erection that is the film industry and sucked hard...
И как только, я обналичип чек, я обхватил губами могучую эрекцию, под названием: "киноиндустрия".