Translation for "filippov" to russian

Filippov

• филиппова
• филиппов

Translation examples

филиппова

According to the indictment in the criminal proceedings against K. V. Tukish, M. S. Lisovoy, A. A. Filippov, V. P. Kudinov and Y. L. Evstigneev, soldiers from a task-force company belonging to military unit No. 39826 of the Russian Seventh Army stationed in Yerevan, capital of Armenia, they first of all violated the State frontier of the Azerbaijani Republic and then penetrated into the mountain area of Karabakh. After spending the period from early June to early September 1992 at a centre for saboteurs in the village of Ballydzha on Azerbaijani territory, they prepared and carried out operations against the sovereign Azerbaijani Republic on the side of the Armenian armed forces.
В обвинительном заключении по уголовному делу в отношении военнослужащих расположенной в столице Армении городе Ереване отдельной роты специального назначения войсковой части № 39826 7-й армии России Тукина К.В., Лисового М.С., Филиппова А.А., Кудинова В.П., Евстигнеева Я.Л., говорится, что они, нарушив государственную границу Азербайджанской Республики, проникли в нагорную часть Карабаха и, находясь с начала июня по начало сентября 1992 года в центре диверсантов в деревне Баллыджа на территории Азербайджана, готовились и проводили операции против суверенной Азербайджанской Республики на стороне вооруженных сил Республики Армения.

I told you: Filippov's house!
Я тебе сказала: дом Филиппова!

Remember what he said about Filippov?
Как он тогда о Филиппове!

филиппов

The following persons assisted the Rapporteur: Mr. Peter Bekerov, Mr. Michail Todyshev and Mr. Sidor Filippov.
Помощь докладчику оказывали следующие лица: г-н Петр Бекеров, г-н Михаил Тодышев и г-н Сидор Филиппов.

"When this operation was over, a mercenary lieutenant-colonel named 'Zhenya' in the town of Hankendi gave each of them 5,000 roubles, while Tukish and Filippov both got 3,000 roubles extra.
После завершения этой операции в городе Ханкенди наемный подполковник по имени "Женя" вручил каждому по 5000 рублей, дополнительно Тукиш и Филиппов получили по 3000 рублей.

Already by 15 June 1992, Tukish, Kudinov, Lisovoy, Evstigneev, Filippov, Dorienko and Mrachkov were taking part together with Armenian army units in the fighting around the village of Syrkhavend in the Agderin district of the Azerbaijani Republic.
Уже 15 июня 1992 года Тукиш, Кудинов, Лисовой, Евстигнеев, Филиппов, Дуриенко и Мрачков, совместно с подразделениями армянской армии, участвовали в бою под деревней Сырхавенд Агдеринского района Азербайджанской Республики.

"On 12 May 1993, the military bench of the Supreme Court of the Azerbaijani Republic sentenced K. V. Tukish, A. A. Filippov, Y. L. Evstigneev and M. S. Lisovoy to death and V. N. Semion to 15 years' imprisonment.
Приговором военной коллегии верховного суда Азербайджанской Республики от 12 мая 1993 года Тукиш К.В., Филиппов А.А., Евстигнеев Я.Л. и Лисовой М.С. были осуждены к смертной казни, а Семион В.Н. - к 15 годам лишения свободы.

The list includes the names of the following persons, sentenced to death by the Military Division of the Supreme Court of Azerbaijan: Konstantin Vladimirovich Tukish; Yaroslav Leonidovich Evstigneev; Andrei Anatolyevich Filippov; Mikhail Stepanovich Lisovoi; and Vladislav Petrovich Kudinov.
Этот список включает фамилии следующих лиц, которые были приговорены военной коллегией Верховного суда Азербайджана к смертной казни, в том числе: Константин Владимирович Тукиш; Ярослав Леонидович Евстигнеев; Андрей Анатольевич Филиппов; Михаил Степанович Лисовой и Владислав Петрович Кудинов.