Translation for "file-system" to russian

File-system

• файловая система

Translation examples

файловая система

In the future, the Protocol API may use a database to store temporary protocol data instead of the file system.
В будущем Protocol API сможет использовать вместо файловой системы базу данных для хранения временных данных протокола.

Modules that contribute to the validation protocol (currently: Selector and Inspector) use the Protocol API to store protocol data at designated nodes in the file system.
Модули, участвующие в создании протокола проверки (в настоящее время: Selector и Inspector), используют протокол API2 для хранения набора данных в специально отведенных для этого узлах файловой системы.

At intervals, the Protocol server scans those file system nodes; if it encounters a node that is marked complete, a DatML/RES document is constructed from the node's contents and then the node is deleted.
Через определенные интервалы времени сервер модуля сканирует эти узлы файловой системы; если при сканировании выявляется узел, обозначенный как полный, на основе содержания этого узла создается документ DatML/RES, после чего узел удаляется.

Today the implementation model consists of the U-file System with the unified files and the description database, the Classification and Concept Databases and StatLine-output databases and connections between them.
На сегодняшний день модель реализации состоит из файловой системы Uформата с унифицированными файлами и описательной базой данных, классификационной и концептуальной баз данных и базы выходных данных StatLine с соответствующей системой взаимных связей.

This necessitated the unplanned acquisition of 3 LaserJet printers ($3,060), 6 desktop personal computers ($13,580), Panasonic filing system ($21,780), data backup equipment and accessories ($25,600), 10 uninterrupted power supply (UPS) for computers 1.4 KVA ($14,400), other accessories ($5,150) and freight ($10,000), to replace some of the looted equipment.
Это потребовало незапланированной закупки 3 лазерных принтеров (3060 долл. США), 6 настольных персональных компьютеров (13 580 долл. США), файловой системы «Панасоник» (21 780 долл. США), запасной аппаратуры обработки данных и принадлежностей (25 600 долл. США), 10 источников бесперебойного питания мощностью 1,4 кВ.А для компьютеров (14 400 долл. США), прочих принадлежностей (5150 долл. США) и покрытия расходов на доставку (10 000 долл. США) для замены части похищенной аппаратуры.

Your file system is corrupted.
Твоя файловая система повреждена.

Your filing system is inefficient.
Ваша файловая система неэффективна.

I'm still -- I'm, you know, working on my... filing system.
Я еще пока... работаю над своей... файловой системой.

My mind, it's like a computer with a corrupted file system.
Мой мозг, как компьютер с испорченной файловой системой.

- The guy taking the action has gotta be like a human filing system.
- Организатор таких боев должен быть как файловая система.

I especially like what I see about implementing a new filing system.
Мне особенно нравится по поводу реализации новой файловой системы.

I do recognize the number, but we haven't used this file system for years.
Я узнаю этот номер, но мы не пользовались этой файловой системой долгие годы.

Half these record systems are just scanned, unsearchable paper copies with zero filing system.
Половина этих записывающих систем просто сканируют бумажные копии, которых нельзя найти в файловой системе.

Despite the file system limitations of Apple DOS 3.3, it was a pretty nifty little achievement.
Несмотря на ограничения файловой системы Apple DOS 3.3 Это было довольно изящное достижение.

The metadata is stored deep within the file system, but if you know how to get in there...
Метаданные сохраняются в глубинах файловой системы, но если ты знаешь, как туда попасть...