Translation for "file-like" to russian

File-like

• файл, как

Translation examples

файл, как

The file's, like, corrupted or something.
Файл как будто повреждён или что-то вроде того.

Now, these programs, they left these hidden files, like breadcrumbs.
Так вот, эти программы оставляют скрытые файлы, как хлебные крошки.

Electronic files like Domino need to be accessible by multiple sources--
К таким электронным файлам, как Домино, должны иметь доступ множество источников...

Guy's knee-deep in secure files, like some kind of hoarder of classified information.
Парень по колено в секретных файлах, как какой-то барахольщик засекреченной информации.

Now, I've never worked with Nimah before, just read her file, like you.
Я раньше никогда не работал с Нимой, только прочел ее файл, как и ты.

They were like Intersect pictures, embedded files. Like the ones Bryce sent me, only very different.
Они были как в Интерсекте вставленные файлы, как те, которые Брайс прислал мне, только другие

Each file, like the picture of Lauren that was sent and the audio message from the kidnappers-- each has a digital fingerprint.
Каждый файл, как фото Лорен, которое было отправлено и аудио от похитителей, каждый из них имеет цифровой отпечаток пальца.

- I was just digging through some files like you asked me, and then all of a sudden, it's like I knew something was coming for me, like that "eerie eyes watching you from behind" feeling.
- Дженнифер... - Я копалась в файлах, как ты просил, и внезапно почувствовала, словно что-то надвигается, такое ощущение было, что за мной следят.