Translation for "fighter-bomber" to russian

Fighter-bomber

noun

• истребитель-бомбардировщик

Translation examples

истребитель-бомбардировщик noun

For the first time in the conflict, Peru has actively used fighter bombers.
Перу впервые за время конфликта активно использовало истребители-бомбардировщики.

The United States has already transferred 24 B-52 and B-1 fighter bombers to the western Pacific region.
Соединенные Штаты уже перебросили в западнотихоокеанский регион 24 истребителя-бомбардировщика B52 и В1.

Of these, 664 sorties were flown by fighter-bombers and 15 by the TR-1 reconnaissance aircraft.
Из этого числа 664 самолето-пролета были совершены истребителями-бомбардировщиками и 15 самолето-пролетов разведывательными самолетами TR-1.

It had secured 145 new-type fighter-bombers "F-15" with an action radius of 1,052 kms by 1991.
К 1991 году она закупила 145 истребителей-бомбардировщиков F-15 нового типа с радиусом действия 1052 км.

Three fighter-bombers swooped over Tyre at low altitude (?) and then headed northward to fly low over Sidon.
Три истребителя-бомбардировщика пролетели над Тиром на малой высоте и взяли направление на север, пролетев затем на малой высоте над Сидоном.

The fighter-bombers flew at altitudes of 6,000 to 9,000 metres and at speeds of 600 to 900 kilometres per hour.
В воздушном пространстве Ирака истребители-бомбардировщики двигались со скоростью от 600 до 900 км/час на высотах от 6000 до 9000 метров.

Another base in the city of Jalula in eastern Iraq was simultaneously attacked by two fighter bombers of the Iranian air force.
Одновременно два истребителя-бомбардировщика иранских военно-воздушных сил произвели налет на другую базу в городе Джалула на востоке Ирака.

It developed a new fighter-bomber "FSX" by remodelling the "F-16" in 1993 and plans to introduce 130 of it by the year 2000.
На базе самолета F-16 она разработала новый истребитель-бомбардировщик FSX и планирует к 2000 году произвести 130 таких самолетов.

The attacks with F-16 fighter bombers, Apache helicopters, long-range artillery from the ground and sea were directed at an essentially defenceless society of 1.5 million persons.
Удары истребителей-бомбардировщиков F-16, вертолетов "Апач", дальнобойной артиллерии, наносимые с земли и моря, были по сути направлены на беззащитную общину из полутора миллиона человек.

(b) At 4.50 p.m., a NATO fighter-bomber entered the airspace of the Federal Republic of Yugoslavia 10 kilometres inside the area of Lake Peruca, flying at an altitude of 6,000 metres at a speed of 800 kilometres an hour.
b) в 16 ч. 50 м. истребитель-бомбардировщик НАТО вошел в воздушное пространство Союзной Республики Югославии в 10 километрах от озера Перуча на высоте 6000 метров со скоростью 800 километров в час.

Now, you men'll be piloting the backbone of our proud American arsenal: The Oscar EW 5894 Phallus tactical fighter bomber.
Итак вы, парни, возьмете в свои руки гордость американской авиации Оскар EW 5894 Фаллос тактический истребитель-бомбардировщик.