Translation for "fifth-anniversary" to russian

Fifth-anniversary

• пятое-летие

Translation examples

пятое-летие

This year marks the fifth anniversary of the launching of NEPAD.
В этом году исполняется пять лет со времени принятия НЕПАД.

This year marks the twenty-fifth anniversary of the commencement of this initiative.
В этом году этой инициативе исполняется двадцать пять лет.

The year 2009 marked the fifth anniversary of the Virtual Institute.
В 2009 году Виртуальному институту исполнилось пять лет.

Next year marks the twenty-fifth anniversary of the Chernobyl accident.
В следующем году исполнится двадцать пять лет со дня чернобыльской аварии.

The year 2012 will mark the twenty-fifth anniversary of the Montreal Protocol.
44. В 2012 году исполнится двадцать пять лет Монреальскому протоколу.

This week marked the fifth anniversary of Israel's complete withdrawal from southern Lebanon.
На этой неделе исполнилось пять лет со дня полного вывода сил Израиля из Южного Ливана.

2. The year 1999 will mark the fifth anniversary of the International Conference on Population and Development.
2. В 1999 году исполнится пять лет с момента проведения Международной конференции по народонаселению и развитию.

It was the year of the twenty-fifth anniversary of the Convention on the Rights of the Child, a milestone for human rights.
В этом году исполнилось двадцать пять лет со дня принятия Конвенции о правах ребенка -- эпохального документа в области прав человека.

258. The fifth anniversary of the launch of the United Nations Atlas of the Oceans was on 8 June 2007.
258. 8 июня 2007 года исполнилось пять лет с зарождения <<Атласа океанов Организации Объединенных Наций>>.

In September of next year, we celebrate the twenty-fifth anniversary of our membership in the United Nations.
В сентябре следующего года мы отмечаем двадцать пять лет с момента вступления нашей страны в Организацию Объединенных Наций.

This weekend marks the fifth anniversary of his death... H.
В этот уикенд будет ровно пять лет с его смерти...